TYDER INTE in English translation

• do not indicate
• do not suggest
• does not imply
• does not mean
• no indication
• does not suggest
• does not indicate
• did not suggest
• did not indicate
• doesn't suggest

Examples of using Tyder inte in Swedish and their translations into English

Djurstudier med tobramycin tyder inte på någon teratogen effekt se avsnitt 5.3.
Animal studies with tobramycin do not indicate a teratogenic effect see section 5.3.

Ändå tyder inte det att du måste göra något ovanligt eller dåligt.
Nevertheless, it does not imply that you should do something unusual or bad.

Och din bakgrund tyder inte på att du gillar att angripa folk.
Doesn't suggest you like assaulting people. Now your record.

Ändå tyder inte det att du måste göra något konstigt eller dåligt.
Nevertheless, it does not suggest that you should do something weird or bad.

Ändå tyder inte det att du måste göra något udda eller dåligt.
Nevertheless, it does not indicate that you need to do something odd or bad.

Tendenserna i budgeten tyder inte på det.
The budgetary trends do not indicate that.

Och din bakgrund tyder inte på att du gillar att angripa folk.
Now your record doesn't suggest you like assaulting people.

Ändå tyder inte det att du måste göra något konstigt eller dåligt.
Nonetheless, it does not suggest that you must do something odd or bad.

Ändå tyder inte det att du måste göra något udda eller dåligt.
However, it does not indicate that you need to do something weird or bad.

I föregående kapitel tyder inte på att Ezra.
The previous chapters do not indicate that Ezra.

Vänlighet till djur tyder inte på att viss typ av förfining.
Kindness to animals doesn't suggest that particular kind of sophistication.

Men det tyder inte på att du måste göra något ovanligt eller dåligt.
However, it does not suggest that you should do something weird or bad.

Biverkningsbevakningen, huvudsakligen från Sverige och Spanien, tyder inte på att några nya säkerhetsproblem föreligger.
Pharmacovigilance reporting, mainly from Sweden and Spain, does not indicate any new safety issues.

Djurstudier tyder inte på skadliga effekter avseende fosterutveckling.
Animal studies do not indicate harmful effects with respect to foetal development.

Men det tyder inte på att du ska göra något udda eller dåligt.
Nevertheless, it does not suggest that you must do something strange or bad.

Icke-kliniska data om fertilitet för aztreonam för injektion tyder inte på några biverkningar.
Non-clinical data for aztreonam for injection about fertility do not indicate any adverse effects.

Ändå tyder inte det att du måste göra något konstigt eller dåligt.
Nevertheless, it does not suggest that you have to do something weird or bad.

Yet hans hy tyder inte på utomhusarbete.
Yet his complexion doesn't indicate outdoor work.

Kraftiga värkar tyder inte på nåt fel,
Strong contractions don't mean anything's wrong.-

Det tyder inte på kontrollerade känslor.
That doesn't indicate, to me, a control of your emotions.