TYNA in English translation

• waste
• fade
• wither
• wasting

Examples of using Tyna in Swedish and their translations into English

Jag såg honom tyna bort.
I watched him waste away.

Allt som lever måste en dag tyna bort.
Everything that lives must one day fade away.

Har vi rätt att låta människor tyna bort?
Do we have the right to let people waste away?

Jag tänker inte tyna bort som en svag gammal man.
I will not fade away as a weak old man.

Duff låter mig inte tyna bort.
Duff s not gonna let me waste away to nothing.

Jag tänker inte tyna bort som en svag gammal man.
Fade away as a weak old man. I will not.

Som vatten i en hink! Tyna bort!
Waste away… like water in pail!

Som vatten i en hink! Tyna bort.
Like water in pail! Waste away.

Jag försöker låta bli, men de fortsätter tyna bort.
I'm not trying to, but they keep fading away.

Eller kommer han tyna bort i intet?
Or will he Just fade away?

Låter mig tyna bort utan ens ett vykort.
Letting me pine away without even a postcard.

Jag såg honom tyna bort under ett helt år.
I watched him just waste away.

Hjärtlösa odjur! Låter mig tyna bort utan ens ett vyk ort.
Heartless brute! Letting me pine away without even a postcard.

Tyna ej mer!
Pine no more!

Hjärtlösa odjur! Låter mig tyna bort utan ens ett vyk ort!
Letting me pine away without even a postcard. Heartless brute!

Det verkar som om vi helt enkelt kommer att tyna bort.
It would now appear we go out with a whimper.

Jag vill inte tyna bort.
I don't want to fade away.

Men jag tänker inte sitta och tyna bort under tiden.
But I'm not gonna sit around pining away while you do it.

Många av de forna problemen började tyna bort.
Just started to fade away. A lot of the problems of the past.

Låter ni deras kultur tyna bort?
You would let their society die off?