FADE AWAY in Swedish translation

• blekna bort
• försvinna
• tyna bort
• tonar bort
• fade away
• bleknar bort
• försvinner
• tynar bort

Examples of using Fade away in English and their translations into Swedish

In other places people fade away but here they always come back.
I andra städer försvinner folk, men här kommer de alltid tillbaka.

bone just fade away.
blod och ben bleknar bort.

And I will just fade away.
Och jag ska bara tyna bort.

Question is… can you let her fade away?
Frågan är… kan du låta henne försvinna?

I guess your stress will fade away.
guess din stress kommer att blekna bort.

Fade away.
Tynar bort.

If these memories of the One-Child Policy fade away, the only thing left will be propaganda.
Om dessa minnen av ettbarnspolitiken försvinner, kommer det bara finnas propaganda kvar.

I can just ignore you until you fade away like a bad memory.
Jag kan ignorera dig tills du bleknar bort som ett dåligt minne.

Friends don't let friends fade away.
Vänner låter inte vänner tyna bort.

Unlike with most steroids the troubles fade away.
Till skillnad från de flesta steroider bekymmer försvinna.

It may fade away.
Det kan blekna bort.

Fade away. just from this part of Brooklyn.
Tynar bort. Tvåhundratusen på två år,

These nightmares… they will fade away.
Mardrömmarna… dom försvinner. Jag lovar.

And flesh and blood and bone just fade away.
Och kött, blod och ben bleknar bort.

Let the cares of the day fade away.
Låt dagens bekymmer tyna bort.

Unlike with most steroids the troubles fade away.
Till skillnad från de flesta steroider frågorna försvinna.

Just from this part of Brooklyn. 200,000 in two years, Fade away.
Tynar bort. Tvåhundratusen på två år, bara från denna delen av Brooklyn.

You will disappear, just fade away.
Du försvinner, bleknar bort.

while others fade away completely.
medan andra spårlöst försvinner.

You just support it, do not let the excitement fade away.
Du stöder bara det, låt inte tyna bort spel.