UNDANTAG KAN in English translation

• exceptions can
• exceptions may
• exemptions can
• exemptions may
• derogation can
• derogation may
• derogations may
• exclusions may
• derogations can
• waiver might
• exclusion can

Examples of using Undantag kan in Swedish and their translations into English

Grundläggande behörighet för svensk högskoleutbildning, undantag kan göras.
General entry requirement to Swedish higher education, exemptions can be made.

Domstolen har redovisat de omständigheter under vilka detta undantag kan tillämpas.
The Court has outlined the circumstances in which this derogation may be applied.

Vissa undantag kan gälla.
Certain exclusions may apply.

Undantag kan tillämpas för kliniskt verksamma forskare.
Exceptions can be made for clinically active researchers.

Undantag kan ske om ni önskar att returnera enbart en del av er beställning.
Exceptions may apply if you wish to return only part of your order.

Målen är dock färdiga och utrymmet för undantag kan inte vara obegränsat.
However, the objectives are ready made and the potential for derogations cannot be limitless.

Undantag kan medges endast i de fall som anges i detta avtal.
Exceptions can only be permitted as prescribed in this Agreement.

Vissa undantag kan gälla. Tillbaka.
Certain exclusions may apply. Back.

Undantag kan bara beviljas under exceptionella omständigheter.
A waiver might be granted only under exceptional circumstances.

Alla rättigheter som anges nedan är inte absoluta. Undantag kan förekomma.
All rights listed below are not absolute and exceptions may apply.

Andra undantag kan gälla.
Other exclusions may apply.

Undantag kan endast tillåtas om en anbudsgivare juridisk sett har gjort sig skyldig till överträdelse.
Exclusion can only be permitted if a tenderer has been legally convicted.

Undantag kan dock göras när det gäller vissa forskningsområden.
Exceptions can be made for certain areas of research, however.

Undantag kan göras i särskilda fall.
Exceptions can be made in special cases.

Den här typen av undantag kan endast användas för vissa typer av infiltrationer.
This type of exclusion can be used only for certain types of infiltrations.

Undantag kan dock göras om det finns särskilda skäl.
However, exceptions can be made if there are special reasons for it.

Undantag kan göras för repertoarförteckning i konstnärliga utbildningar.
Exceptions can be made for repertoire list in artistic programmes.

Undantag kan normalt sett bara göras under lågsäsong
Exceptions can normally only be made in low season

En lista över alla undantag kan hittas här.
A list of all exceptions can be found here.

Eftersom ett sådant undantag kan ifrågasättas saknar denna lösning emellertid rättssäkerhet.
Since such an exception could be challenged, however, this solution lacks legal security.