UNDVIKER ONÖDIGA in English translation

• avoid unnecessary
• prevent unnecessary
• avoids unnecessary
• avoiding unnecessary

Examples of using Undviker onödiga in Swedish and their translations into English

respekterandet av budgetdisciplinen att kommissionen, i möjligaste mån, undviker onödiga utgifter.
requires that the Commission should avoid unnecessary expenditures where possible.

I beslutet ska anges omfattningen av den verksamhet som ska bedrivas i det lokala kontoret på ett sätt som undviker onödiga kostnader och dubbelarbete i byråns administrativa uppgifter.
That decision shall specify the scope of the activities to be carried out at that local office in a manner that avoids unnecessary costs and duplication of administrative functions of the Agency.

I beslutet ska anges omfattningen av den verksamhet som ska bedrivas vid sambandskontoret på ett sätt som undviker onödiga kostnader och överlappning med Cedefops administrativa uppgifter.
The decision shall be based on an appropriate cost-benefit analysis and shall specify the scope of the activities to be carried out at that local office in a manner that avoids unnecessary costs and duplication of ACER's administrative functions.

I beslutet om att inrätta ett lokalt kontor ska man ange omfattningen av den verksamhet som ska bedrivas vid det lokala kontoret på ett sätt som undviker onödiga kostnader och överlappning av Enisas administrativa uppgifter.
The decision shall specify the scope of the activities to be carried out at the local office in a manner that avoids unnecessary costs and duplication of administrative functions of the Agency.

I beslutet om att inrätta ett lokalt kontor ska man ange omfattningen av den verksamhet som ska bedrivas vid det lokala kontoret på ett sätt som undviker onödiga kostnader och överlappning av Enisas administrativa uppgifter.
The decision establishing a local office shall specify the scope of the activities to be carried out at the local office in a manner that avoids unnecessary costs and duplication of administrative functions of ENISA.

översynen ska vara samstämmig med den lagstiftning som redan finns och så att man därigenom undviker onödiga komplikationer och/eller diskriminering.
issues are to be clarified so that the revision could be coherent with the already existing legislation, avoiding any unnecessarily complexity and/ or discrimination.

EESK anser att förfarandena för godkännande av veterinärmedicinska läkemedel bör utformas på ett sådant sätt att man undviker onödiga förseningar när det gäller den faktiska marknadsintroduktionen i de olika medlemsstater där man önskar tillåta sådana produkter,
The EESC believes that the procedures for authorising veterinary medicinal products must be established in such a way that they avoid unnecessary delays in actually placing products on the market in the various Member States seeking to authorise these medicinal products,

Kommissionens beslut av den 23 juli i ärendet UEFA Champions League är ett exempel på hur man kan ha en gemensam försäljning av medierättigheter med ensamrätt, samtidigt som man gynnar konsumenterna och undviker onödiga begränsningar av konkurrensen i form av begränsningar av utbudet och priskonkurrensen.
The Commission's decision of 23 July in the UEFA Champions League case is an example of how to achieve a joint selling arrangement for exclusive media rights which creates consumer benefits and which avoids unnecessary restrictions of competition in terms of restricting output and price competition.

Detta förslag syftar till att rätta till dessa brister samtidigt som man undviker onödiga hinder för betalningar
This proposal seeks to address those gaps while avoiding unnecessary obstacles to the functioning of payments

sammanhängande sätt så att man undviker onödiga överlappningar mellan olika juridiska instrument,
coherent manner so as to avoid pointless duplication of judicial instruments,

i synnerhet om hur man säkrar en småföretagsvänlig lagstiftning och undviker onödiga regelbördor.
typically on how to ensure SME-friendly legislation and to avoid unnecessary regulatory burden.

Kunden ska, beroende på väder, undvika onödiga belastningen på master,
The client shall, depending on weather conditions, avoid unnecessary burdening of masts,

Vi undviker onödig eftergivenhet.
We avoid unnecessary pleasing.

Undvika onödiga kostnader för anskaffning av standarder;
Avoiding unnecessary costs for standards acquisition;

Detta undviker onödigt arbete att kunderna inte är beredda att betala för.
This avoids unnecessary work that customers are not prepared to pay for.

Du kan undvika onödiga kontantkostnader.
You can avoid unnecessary cash costs.

Strömlinjeforma nuvarande planering och rapportering samt undvika onödiga administrativa bördor.
Streamline current planning and reporting requirements, avoiding unnecessary administrative burden;

Detta undviker onödig användning av läkemedel
This avoids unnecessary use of pharmaceuticals

Undvika onödiga skillnader mellan föreskrifterna, och.
(vi) avoid unnecessary regulatory differences; and.

Hur kan du existera fredligt och undvika onödiga konfliktsituationer?
How can you exist peacefully, avoiding unnecessary conflict situations?