VÄSENTLIGT MINSKA in English translation

• significantly reduce
• to reduce substantially
• a significant reduction
• greatly reduce
• significantly reducing
• substantially decrease
• to substantially deflate
• a considerable reduction

Examples of using Väsentligt minska in Swedish and their translations into English

kan polyuretanisolering väsentligt minska energiförbrukningen och sänka energikostnaderna.
polyurethane insulation can substantially minimise energy consumption and cut energy costs.

den kapacitet på fett, har HGH avslöjats att väsentligt minska den totala kolesterol grader.
HGH has actually been shown to considerably minimize overall cholesterol degrees.

har HGH faktiskt visade att väsentligt minska kompletta kolesterolnivåer.
HGH has actually been revealed to significantly reduce overall cholesterol levels.

en fortsatt hög arbetslöshet att det blir svårt att väsentligt minska budgetunderskottet och statsskulden.
continuing high unemployment make significant reductions in budget deficit and public debt difficult.

På grundval av de utvärderingsmetoder som använts går det inte att hävda att målet att väsentligt minska narkotikamissbruket har uppnåtts eller att färre ungdomar missbrukar narkotika.
Taking the evaluation tools used, there is nothing to support the contention that the goal to significantly reduce drug abuse has been achieved or that fewer young people are using drugs;

genom att ta itu med de främsta källorna till åldrande, väsentligt minska ålderstecken.
ultimate sources of ageing, ageLOC® science can dramatically diminish the appearance of ageing.

har HGH faktiskt visade att väsentligt minska kompletta kolesterolnivåer.
HGH has actually been shown to significantly decrease overall cholesterol degrees.

har HGH avslöjats att väsentligt minska den totala kolesterol grader.
HGH has been shown to significantly minimize total cholesterol degrees.

EU och medlemsstaterna bör göra följande med utgångspunkt i rättsakten för småföretag för att väsentligt minska företagens administrativa kostnader,
Building on the Small Business Act, and in order significantly reduce administrative burdens on business, promote their cash flow

i gengäld bidra till att väsentligt minska administrativa kostnader för kontroll samtidigt som kontrollerna blir mer effektiva.
their interconnection throughout the Community at a lower cost, thus contributing to a significant reduction in the administrative costs of checks and an improvement in their effectiveness.

och därmed väsentligt minska beräkningstiden och hur mycket minne som används.
and thus significantly reduce the computational time and the amount of memory used.

minska exponeringen för CYP2C19-substrat och väsentligt minska exponeringen för CYP2B6-substrat.
decrease the exposure of CYP2C19 substrates, and substantially decrease the exposure of CYP2B6 substrates.

motverka diskriminering av missgynnade personer på arbetsmarknaden med målet att väsentligt minska arbetslöshetsklyftan mellan EU-medborgare
the labour market and includes targets such as achieving a significant reduction in the unemployment gap between non-EU

Det detaljerade och strikta krav för användning av animaliska gödselmedel som Nederländerna har infört är en av de viktigaste faktorerna som har bidragit till att väsentligt minska jordbrukets utsläpp av växthusgas.
E detailed and strict requirement for the application of animal fertilisers established by the Netherlands is one of the main factors which has contributed to a significant reduction of greenhouse gas emissions by agricultural activity.

vilket syftar till att väsentligt minska VOC-utsläppen.
which provides for a considerable reduction of the VOC emissions;

TOTAL har skapat sina smörjmedel för förbättrad bränsleekonomi för att hjälpa kunder att öka prestandan i sina fordon och sin utrustning, och samtidigt väsentligt minska sin miljöpåverkan och sina driftskostnader.
TOTAL has created its fuel economy lubricants to help customers improve the performance of their vehicles and equipment while significantly reducing environmental impact and running costs. With TOTAL Lubrifiants, economy and ecology go hand-in-hand.

Tillsammans kommer de nya åtgärderna i denna förordning att ge producentorganisationerna möjlighet att väsentligt minska de definitiva återtagen från marknaden.
Application of all the new measures implemented under this Regulation will enable producer organisations to substantially reduce complete withdrawals from the market;

efter de straffrättsliga förfarandena kan väsentligt minska dessa negativa följder
after criminal proceedings may considerably mitigate these negative consequences

Om man använder vatten med hög renhetsgrad i ett analytiskt laboratorium kan man väsentligt minska den tid som går åt till att felsöka problem orsakade av kontaminering av prover eller instrument.
The use of high purity water in an analytical laboratory can substantially reduce the time spent on troubleshooting issues due to contamination of the samples and the instruments.

Rådet uppmanar i detta sammanhang kommissionen att förhandla om att uppnå målet att väsentligt minska tullstegringen på produkter av särskilt intresse för utvecklingsländerna genom att minska nivån på värdetullar och särskilt tullskydd.
In this context, the Council calls on the Commission to conduct negotiations to achieve the objective of significantly reducing tariff escalation on products of particular interest to developing countries by reducing the level of relevant ad-valorem and specific tariff protection.