SUBSTANTIALLY REDUCE in Swedish translation

• avsevärt minska
• kraftigt minska
• betydligt minska
• väsentligen minska
• till väsentligt minska
• avsevärt reducerar
• avsevärt minimera

Examples of using Substantially reduce in English and their translations into Swedish

and therefore substantially reduce the cost of construction.
och därför avsevärt minska byggkostnaderna.

Some also point out having a border crossing will substantially reduce the number of illegal crossings.
Några pekar också ut att ha en gränsövergång skulle avsevärt minska antalet olagliga korsningar.

groundwater legislation will substantially reduce point-source emissions.
av lagstiftningen om grundvatten skulle avsevärt minska utsläppen från punktkällor.

Community sales volume was to reduce the profitability of the Community producers and substantially reduce profits in 2001.
nedgången i produktion och försäljningsvolym i gemenskapen var att gemenskapsproducenternas lönsamhet minskade och att vinsten minskade betydligt 2001.

Changes in the way societies are organised can substantially reduce or even overcome obstacles encountered by people with disabilities.
Förändringar i samhällsorganisationen kan leda till att de hinder som funktionshindrade möter kan minska betydligt eller till och med undanröjas.

The introduction of excise duties would substantially reduce the current competitive advantage of natural gas as being the more environment-friendly fuel compared to diesel oil.
Om punktskatter infördes skulle detta leda till att den nuvarande konkurrensfördelen för naturgas såsom mer naturvänligt bränsle än dieselolja minskade betydligt.

information systems substantially reduce the amount of paper printouts
information som används i koncernen minskar betydligt den mängd pappersutskrifter

such as“carbon capture”, which substantially reduce greenhouse gas emissions.
såsom”carbon capture”, som avsevärt minskar utsläppen av växthusgaser.

We will be more convincing in our efforts to engage developing countries to take action, if all major developed country emitters substantially reduce their emissions.
Vi kommer att vara mer övertygande i våra ansträngningar att förmå utvecklingsländerna att vidta åtgärder om alla de stora utvecklade utsläppsländerna kraftigt minskar sina utsläpp.

or hose that substantially reduce the cost of acquiring
eller slang att avsevärt minska kostnaden för att förvärva

It can substantially reduce the economic costs involved by seeking,
Unionen kan avsevärt sänka kostnaderna för forskningsstudierna genom att på medlemsstaternas vägnar

research activities all over the world promise to further improve SSL performance(i.e. energy efficiency and quality) and substantially reduce costs in the next few years.
tillverkning över hela världen lovar ännu bättre prestanda hos SSL-tekniken(inom energieffektivitet och kvalitet) och betydligt lägre kostnader under de närmaste åren.

breaking down national barriers will substantially reduce our dependence on imported energy sources.
om nationella hinder undanröjs skulle det avsevärt minska vårt beroende av importerade energikällor.

energy use and, in this manner, substantially reduce our use of resources.
på så sätt väsentligt reducera resursanvändningen.

A voluntary approach to emissions trading will substantially reduce the economic efficiency of the instrument,
Ett frivilligt deltagande i handeln med utsläppsrätter skulle avsevärt minska instrumentets ekonomiska effektivitet,

Italy has worked on restructuring and simplifying its existing monthly survey on tourist flows in accommodation facilities with the aim to alleviate the response burden on local tourist authorities and substantially reduce the time required for transmission to ISTAT.
Italien har arbetat med att omstrukturera och förenkla den befintliga månatliga undersökningen av vistelser vid inkvarteringsinrättningar i syfte att lyfta en del av ansvarsbördan från de lokala turistmyndigheterna och avsevärt minska den tid, som krävs för rapportering till ISTAT.

may substantially reduce exposure to dasatinib,
kan kraftigt minska exponeringen för dasatinib

it will also substantially reduce the risk of existing subsidies
kommer även att betydligt minska risken för att befintligt understöd

which will focus on prevention and will substantially reduce the probability of a crisis arising in the future.
som ska inriktas på förebyggande åtgärder och avsevärt minska sannolikheten för en framtida kris.

help to reduce healthcare costs and substantially reduce subsequent costs for the whole of society.
bidra till att minska hälsovårdskostnaderna och kraftigt minska efterföljande kostnader för hela samhället.