Examples of using
Substantially reduce
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
There also are effective interventions that substantially reduce exposure to household air pollution.
También existen intervenciones eficaces que reducen considerablemente la exposición a la contaminación del aire doméstico.
TEMStrategy services substantially reduce the time to define the roadmap to an organization's TEM project.
Los servicios TEMStrategy reducen sustancialmente el tiempo necesario para definir el plan de trabajo y poner en marcha un proyecto TEM para tu organización.
future-proofed designs which substantially reduce negative environmental impact
y a prueba de futuro, los cuáles reducen sustancialmente el impacto negativo en el medio ambiente
Companies that use this packaging substantially reduce that risk and will be able to keep the trust they have worked so hard to obtain.
Las compañías que usan este tipo de empaque reducen substancialmente dicho riesgo por lo que pueden mantener la confianza que tanto trabajo les ha costado obtener.
And given that my machine can substantially reduce… The size of bulky payloads
Mi maquina puede substancialmente reducir… el tamaño de las filas para pagar
non-tariff barriers that might result from a Brexit could substantially reduce trade flows.
de las barreras no arancelarias que podría conllevar el brexit reduciría sustancialmente los flujos comerciales.
legal issues can either greatly enhance or substantially reduce the effectiveness of response efforts.
las cuestiones jurídicas pueden mejorar grandemente, o bien reducir de manera sustancial, la eficacia de las actividades de respuesta.
Our investigations result in truly innovative designs which consistently meet client objectives and substantially reduce construction costs.
Nuestros estudios han resultado en diseños verdaderamente innovadores que consistentemente han cumplido con los objetivos del cliente, reduciendo sustancialmente los costos de construcción.
industrial countries still insisted that developing countries should substantially reduce tariffs.
los países industriales continuaran insistiendo en que los países en desarrollo redujeran sustancialmente sus aranceles.
it would enhance the ease of use and substantially reduce the cost.
para sustituir la tarjeta ADC, lo que facilitaría el uso y reduciría sustancialmente el costo.
Providing effective treatment- evidence suggests that opioid substitution treatment substantially reduce the risk of mortality as long as continuity of treatment is maintained.
Proporcionar un tratamiento efectivo: las pruebas sugieren que el tratamiento de substitución de los opiáceos reduce sustancialmente el riesgo de mortalidad siempre y cuando se mantenga la continuidad del tratamiento.
By 2030, substantially reduce waste generation through prevention,
Para 2030, disminuir de manera sustancial la generación de desechos mediante políticas de prevención,
Short travel distances, combined with high rapid traverse speeds, substantially reduce time.
El tiempo no productivo se reduce considerablemente gracias a los cortos recorridos y las elevadas velocidades de la marcha rápida.
integrated solutions could leverage synergies and substantially reduce financing needs.
las soluciones integradas podían aprovechar las sinergias y reducir sobremanera las necesidades de financiación.
the international community had made firm commitments to eradicate extreme poverty, substantially reduce overall poverty
la comunidad internacional asumió firmes compromisos para erradicar la pobreza extrema, disminuir sustancialmente la pobreza global
eliminate export subsidies and substantially reduce trade-distorting domestic support.
eliminar las subvenciones a la exportación y de reducir considerablemente las ayudas internas que distorsionan el comercio.
implementers could substantially reduce duplication and pre-empt the difficulties of coordinating already established processes.
los ejecutores podría reducir apreciablemente la superposición y evitar las dificultades de la coordinación de mecanismos ya establecidos.
environmentally sound national strategies to prevent or substantially reduce the cultivation of processing of crops used for the illegal drug trade, with particular attention
se adopten estrategias nacionales eficaces y ambientalmente idóneas para prevenir o reducir sustancialmente el cultivo y el procesamiento de plantas utilizadas para el tráfico ilícito de drogas,
By 2020, substantially reduce the proportion of youth not in employment,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文