VAR TÄNKT in English translation

• was supposed
• was meant
• was intended
• was conceived
• was thought
• was planned
• was envisioned
• was envisaged
• was going to be
• were supposed
• were meant
• were thought

Examples of using Var tänkt in Swedish and their translations into English

Detta var tänkt som en uppvärmning inför"nedstängningen" av Bangkok, den 13:e.
This was intended as a warm-up for"shutdown" of Bangkok, the 13th.

Som det var tänkt från början.
As it was thought at the outset.

Detta projekt var tänkt för dem.
This project was conceived for them.

Men du var tänkt att se ut efter lillebror Davie, ja?
But you were supposed to look out for little brother Davie, yes?

Han var tänkt att vara här för att träffa mig.
He was meant to be here to see me off.

Det var tänkt som ett rån.
It was supposed to be a robbery.

Med stora minoritetsfödelsetal. Influensan var tänkt att introduceras i befolkningar.
The bioweaponized flu was going to be introduced into populations with high minority growth rates.

Det var tänkt att det skulle bli över natten.
It was intended that there would be overnight.

Tu-160 var tänkt som ett strategiskt bombplan.
The tu-160 was conceived as a strategic bomber.

Vi kände oss verkligen välkomna och det var tänkt på allt innan vi anlände.
We felt really welcome and it was thought of everything before we arrived.

Verkar våra vägar var tänkt att möta i detta ögonblick.
Seems our paths were meant to meet in this moment.

Datorer var tänkt att förbättra produktiviteten, ibland….
Computers were supposed to improve productivity, sometimes….

Att han var tänkt för något stort.
That he was meant for something great.

Detta var tänkt att vara en förhandling.
This was supposed to be a parlay.

Det var tänkt att göra det.
It sure was intended to.

Fo av kineserna var tänkt igenom.
Fo of the Chinese was conceived through.

Det vetenskapliga namnet persica fick då trädet var tänkt att komma från Persien.
The scientific name persica was given since the trees was thought to come from Persia.

Och om du var tänkt att vara tillsammans,
And if you were meant to be together,

Alla platser, med skilda miljöer, var tänkt att en mer privat
All spaces, with distinct environments, were thought to a more private

Infanteri divisioner var tänkt att gå norrut.
Infantry divisions were supposed to go North.