Examples of using Varnade dig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag varnade dig för henne, och du trodde mig inte.
Jag varnade dig, och du lyssnade inte.
Jag varnade dig för att prata med dem.
I told you not to talk to them.Jag varnade dig för att gå till Nikita.
I warned you not to go back to Nikita.Jag varnade dig för att gifta dig med en mäklare.
I told you not to marry an agent.Jag varnade dig, Earp. Han är död.
I warned you, Earp. He's dead.Jag varnade dig för sånt här!
I told you about this shit!Jag varnade dig, Nu är du bestrålad!
I told you. Now you're nuked,!Lou.- Jag varnade dig, Zeb.
Lou.- I warned you, Zeb.Ja, han varnade dig.
Yeah, he told you.Sesam, öppna dig! Jag varnade dig, Ebenezer Scrooge.
Open sesame. I warned you, Ebenezer Scrooge.Det var en attack. Jag varnade dig.
This is an aggression, like I told you.Ta henne! Jag varnade dig, Laurel.
Take her. I warned you, Laurel.Jag hatar att sparka på nån som är död, men jag varnade dig.
I hate to kick a fella when he's dead, but I told you.Åh, ja, jag varnade dig.
Oh, yes, I warned you.Owen!- Jag varnade dig, Doyle!
Owen! I told you, Doyle!Jag sa:"Jag varnade dig.
I said,"I warned you.Owen!- Jag varnade dig, Doyle!
I told you, Doyle! Owen!Jag varnade dig, Keta.
I warned, you, Keta.Jag varnade dig, detektiven.
I did warn you, Detective.
