VI MINNS in English translation

• we remember
• we recall
• we are reminded
• we know

Examples of using Vi minns in Swedish and their translations into English

Det är kanske just därför vi minns Jimi Hendrix.
Perhaps for that sole reason, we remember Jimi Hendrix.

Vi minns att du tyckte om vår bergssjö.
We remembered how you liked our mountain loch.

Vi minns nog vad som hände förra gången.
I think we all remember very well what happened last time.

Vi minns Budapest väldigt olika.
You and I remember Budapest very differently.

Vad vi minns, så hade vi en överenskommelse.
The way we remember it is, we had a deal.

Tror ni att vi minns nåt av det?
Do you think we will remember any of this?

Vi minns alla tiden då vi härskade över denna provins.
All of us can recall the years when we ruled this country.

Det är viktigt att vi minns att Grekland är demokratins vagga.
It is important to remember that Greece was the cradle of democracy.

Bra att vi minns var vi kom ifrån. Jag är glad att vara till hjälp.
Well, it's a good thing we both remember where we came from.

Vi minns i synnerhet de tragiska händelserna i det tidigare Jugoslavien.
Let us remember especially the tragic events in former Yugoslavia.

Att vi minns vår historia betyder inte att vi fastnar i det förflutna.
Remembering our history does not mean getting stuck in the past.

Vi minns nåt vi kan berätta för honom.
Let's remember something to tell him.

Vi minns nåt vi kan berätta för honom. Kom igen.
Let's remember something we can tell him. Come on.

De vill att vi minns deras godhet och vår blodallians med dem.
They would like us to remember their kindness and our blood alliance with them.

Det vi minns är samma reklam.
We're remembering the same commercial. This is.

Och vi minns den gamla, goda tiden.
And we're reminiscing about the good old times.

Jo, det gör vi typ minns du?
Yeah, we-we kind of do. Remember?

Vi minns den.
Well remembered.

Vi minns alla hur vi samlades i vardagsrummet.
And talking into the Grand Communicator 1… We all remember gathering around the living room.

Men vi minns den.
We remember it.