WE WILL REMEMBER in Swedish translation

• vi kommer att minnas
• vi ska minnas
• vi kommer ihåg
• vi minns

Examples of using We will remember in English and their translations into Swedish

Those brief special moments are the ones we will remember.
De korta speciella ögonblicken är de vi kommer att minnas.

And then we will remember more.
Sen ska vi minnas ännu mer.

We will remember that when you're hurt.
Det ska vi minnas när du gör dig illa.

You promised. We will remember.
Det ska vi minnas.

On Sunday, we will remember Brother Roger.
På söndag ska vi minnas broder Roger.

Next time, we will remember who he is, and we will give you a call.
Då minns vi vem han är och ringer dig.

Alice. So we will remember who we are?
Alice.- Kommer vi att minnas vilka vi är?

So we will remember who we are? Alice?
Alice.- Kommer vi att minnas vilka vi är?

And when we look back, we will remember today.
När vi ser tillbaka kommer vi att minnas den här dagen.

We will remember that when you hit the fuckin' number.
Det ska vi minnas när du gör dig illa.

We will remember them.
Vi skall minnas dem.

We will remember them.
Ska vi minnas dem.

We will remember them.
Skall vi minnas dem.

We will remember this moment for the rest of our lives.
Det här minns vi resten av våra liv.

Even if they are all false memories, we will remember them.
Även om det är oäkta minnen, så kommer vi att minnas dem.

And at the going down of the sun, and in the morning, we will remember him.
Vid solnedgången och när dagen gryr, ska vi minnas honom.

At the going down of the sun, we will remember them. and in the morning.
När solen går ner, och om morgonen, Ska vi minnas dem.

After going down on the sun and in the morning, we will remember them.
Vid solnedgång och när morgonen gryr skall vi minnas dem.

Something tells me that 20 years from now, we will remember her.
Någonting säger mig att om 20 år… kommer vi att minnas henne.

Something tells me, 20 years from now… we will remember her.
Någonting säger mig att om 20 år… kommer vi att minnas henne.