WE WILL REMEMBER in Czech translation

• budeme si pamatovat
• si zapamatujeme
• budeme vzpomínat
• nezapomeneme
• vzpomeneme si

Examples of using We will remember in English and their translations into Czech

No matter what, we will remember this moment forever.
Nezáleží na tom co, zapamatujeme si tuto chvíli navždy.

We will remember that when you hit the number.
Vzpomenem si, až přijdeš na řadu.

But we will remember you, dear friends.
Ale vzpomínáme na vás, drazí přátelé.

That's how we will remember you, friend Yannis… after your most worthy life.
To je, jak vám bude pamatovat, kamarád Yannis… Po vaší nejhodnotnější života.

We will remember them.
Budeme si je pamatovat.

This way, we will remember it's almost Mardi Gras.
Tímto způsobem si to zapamatujem, je to téměř jako Mardi Gras.

We will remember next time.
Přístě na to budeme pamatovat.

We will remember and be inspired.
Nezapomeneme na to a necháme se inspirovat.

We will remember anyone who's not helpful.
Budeme si pamatovat, každého, kdo nepomohl.

We will remember you.
Zapamutejeme si tě.

We will remember, won't we, Ashley?
Budeme si to pamatovat, že jo, Ashley?

Yes. we will remember their sacrifice.
Ano. My si budeme pamatovat naše oběti.

We will remember them, won't we?.
Ale vy si je pamatujete, ne?

Instead, we will remember the life of our son.
Raději si připoneme život našeho syna.

And we will remember them.
A nezapomenem na ně.

We will remember what we witnessed today.
Zapamatovali, čeho jsme byli svědky.

This is how we will remember our 20th reunion.
Takto si budeme pamatovat třídní srazu po dvaceti letech.

We will remember anyone who is not helpful.
Budeme si pamatovat… každého, kdo nepomohl.

We will lead her down our streets, and we will remember what we all stand for.
Poneseme ji ulicemi a budeme pamatovat na to, za čím si stojíme.

And we will remember what we all stand for. We will lead her down our streets.
A budeme pamatovat na to, za čím si stojíme. Poneseme ji ulicemi.