Examples of using Viss tidsram in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Men rådet har inte åtagit sig att agera inom en viss tidsram, så vi måste från parlamentets sida följa detta mycket noggrant.
But we have no undertaking from the Council to act within any given timetable, so we as a Parliament will have to watch that very carefully.I de fall när ett svar krävs från oss inom en viss tidsram i enlighet med Dataskyddslagstiftningen kommer vi att svara inom denna tidsperiod.
Where a response is required from us within a particular time period pursuant to Data Protection Legislation, we will respond within that Total avkastning(%) Total avkastning uttrycks som en procentuell förändring av en investering inom en viss tidsram.
Total Return(%) Total return is expressed as the percentage change of bibehålla en tillräcklig prestationsnivå inom en viss tidsram.
maintain an adequate level Kredithistoria- Ett tvärsnitt av ditt finansiella liv inom en viss tidsram(vanligtvis ett år).
Credit History- A partial profile of your financial life given within a particular time frame(usually measured in years).prov som behöver avklaras inom en viss tidsram, så att eleven kan gå vidare till nästa steg i lärandet.
Start Total avkastning(%) Total avkastning uttrycks som en procentuell förändring av en investering inom en viss tidsram.
Total Return(%) Total return is expressed as the percentage change of rätten därtill ska förloras om målen inte uppnås inom en viss tidsram.
passageraren ankommer till sin slutdestination inom en viss tidsram.
her final destination within a certain time frame.över att binda sig vid ett bestämt energiutbud inom en viss tidsram.
committing itself to a specific energy mix within a certain timeframe.Om du någonsin ansvarig för att samordna en mängd specifika uppgifter som måste slutföras inom en viss tidsram för en viss summa pengar, du är en projektledare,
If you are ever responsible for coordinating a variety of är det lämpligare att fastställa att kommissionen måste inleda processen inom en viss tidsram.
it is more appropriate to set this obligation upon the Commission to initiate the process within a specific timeframe.Du kommer att uppmanas att använda din exklusiva bonus inom en viss tidsram, men vilken tidsramen är beror på vilken typ av bonus du gör anspråk på
You will be asked to use your exclusive bonus within a specific time-frame, what the I kundrapporten kan du se vilka kunder som har gjort en beställning för en viss tidsram, en viss produkt eller beroende på
In the customer report you are able to see which customers have placed de är skyldiga att utarbeta verkliga lösningar inom en viss tidsram.
är targoflex idealiskt för att skicka gods som inte är beroende av en viss tidsram.
targoflex is ideal for your shipment of goods that are not tied to a certain timeframe.Vi erbjuder också möjligheten att leverera din beställning inom en viss tidsram, att ta emot den före klockan 11.00,
We also offer the possibility of delivering your order in a certain time frame, to receive it before 11:00, during the weekendnormerna för badvatten inte uppfylls skall förvaltarna vara tvungna att vidta lämpliga förvaltningsåtgärder inom en viss tidsram(som skall godkännas av kommissionen) för att minska
meet the required standards, the managers would be required to undertake appropriate management actions within a certain timeframe(which will have to be agreed by the Commission)recepten ska vara klara inom en viss tidsram. Recepten som returneras skulle KUNNA vara klara på MINDRE ÄN
you want the recipe(s) to be ready within a specified time frame. The recipe(s) returned COULD be ready in LESS THAN or EXACTLY the bara sammanställningar(för att t_ex. se hur många användare som besökt vår webbplats inom en viss tidsram, vilka sidor som var mest populära
only aggregated views of it(e.g. to see how many users visited our website in a certain timeframe, which pages were most popular,
