CERTAIN DEGREE in Swedish translation

• viss grad
• viss nivå
• visst mått
• viss examen
• bestämd grad
• viss utsträckning
• viss mån

Examples of using Certain degree in English and their translations into Swedish

A certain degree of standardisation may attract more investors
Ett visst mått av standardisering kan attrahera fler investerare

laminate has a certain degree of load on the marking and abrasion resistance.
laminatet har en viss grad av belastning på märkning och nötningsbeständighet.

It was concluded that a certain degree of overlapping and competition existed between SWR in different groups.
Följaktligen drog kommissionen slutsatsen att det fanns ett visst mått av överlappning och konkurrens mellan stållinor i olika grupper.

Signed in June 2001, the Agreement is aimed at achieving a certain degree of legislative harmonisation by establishing uniform rules on buses and coaches carrying out occasional international services.
Avtalet, som undertecknades i juni 2001, har till syfte att uppnå en viss nivå av rättslig harmonisering genom upprättande av enhetliga bestämmelser för bussar i tillfällig internationell trafik.

spirituality can only serve you to a certain degree.
andlighet kan endast tjäna er till en viss grad.

There is now, in the context of the Multilateral Surveillance, a certain degree of reciprocal analysis of the NRPs by the Member States.
Inom ramen för den multilaterala övervakningen finns det nu ett visst mått av ömsesidig analys av de nationella reformprogrammen i medlemsstaterna.

This initiative aims at achieving a certain degree of uniformity in implementing the BEPS Action 13 across the EU.
Detta initiativ avser att uppnå en viss nivå av enhetlighet vid genomförandet av punkt 13 i BEPS i hela EU.

A diploma is a document that shows that you have met the requirements for a certain degree.
Examensbevis är ett dokument som visar att du uppfyllt kraven för en viss examen.

However, I can say with a certain degree of safety that we can expect a brief period of fair conditions.
Men jag kan med ett visst mått av säkerhet säga-- Att vi kan vänta oss en kortare period med fint väder.

Here, they have also expressed their attitude to the past treachery in a certain degree.
Och här är de i viss utsträckning uttryckt sin inställning till det förflutna svek.

environment is particularly important, with low noise levels and a certain degree of openness in the landscape," she says.
fridfull natur är särskilt viktigt med låga bullernivåer och en viss nivå av öppenhet i landskapet, säger hon.

The degree certificate is a document that shows that you have met the requirements for a certain degree.
Examensbevis Examensbeviset är ett dokument som visar att du har uppfyllt fordringarna för en viss examen.

Analysis of the reports shows a certain degree of convergence between national youth policies, since actions in favour of youth participation are now undertaken in a more coordinated way.
En analys av rapporterna visar att medlemsstaternas nationella ungdomspolitik i viss mån sammanstrålar, eftersom insatser för att främja ungdomarnas medverkan nu görs på ett mer samordnat sätt.

I believe nonetheless that the Commission has demonstrated a certain degree of intelligence in its ability to interpret it.
Jag anser dock att kommissionen har visat ett visst mått av intelligens i sin tolkning av pakten.

 The Adobe communities often consist of users who expect a certain degree of courtesy and professionalism.
Adobes communities består ofta av användare som förväntar sig en viss nivå av artighet och professionalism.

We now have a certain degree of intermodality, and we must take it further.
Nu har vi ett visst mått av intermodalitet, och vi måste föra den ett steg längre.

One conclusion that is drawn concerning Jönköpings-Posten is that the newspaper only in a certain degree show signs of tabloidization in its content, in relation to the shift to tabloid.
En slutsats som dras gällande Jönköpings-Posten är att tidningen endast i viss mån uppvisar tecken på tabloidisering i sitt innehåll i samband med övergången till tabloid.

The Adobe communities often consist of users who expect a certain degree of courtesy and professionalism.
Adobe-grupperna består ofta av användare som förväntar sig en viss nivå av artighet och professionalism.

The conclusions we argue for are that a certain degree of competition is positive as it allows smaller, privately-owned companies to be quality markers in the elderly care market.
De slutsatser vi argumenterar för är att ett visst mått av konkurrens är positivt då det möjliggör för mindre privatägda företag att vara kvalitetsmarkörer på äldreomsorgsmarknaden.

The biggest problem is that many people are farsighted without knowing it because their eyes can make up for it to a certain degree.
Det största problemet är att många är översynta utan att veta om det eftersom ögonen kompenserar problemet upp till en viss nivå.