CERTAIN DEGREE in Norwegian translation

• viss grad

Examples of using Certain degree in English and their translations into Norwegian

Under Roman rule, Hippos was granted a certain degree of autonomy.
Under romersk styre ble Hippos gitt en viss grad av selvstyre.

A certain degree of emotional intelligence is no drawback, of course.
En viss grad av emosjonell intelligens er selvfølgelig ikke en ulempe.

Heating occurs to a certain degree- depending on the type of hair.
Oppvarming skjer i en viss grad- avhengig av hvilken type hår som er.

Of course, a certain degree of luck is always a welcome guest.
Så klart, en viss grad av flaks er alltid en velkommen gjest.

And, when heated to a certain degree it eats through steel.
Og når det varmes opp til en viss temperatur etser det gjennom stål.

Breeders are thus ensured a certain degree of safety when handling the animals.
Oppdrettere er dermed sikret en viss grad av sikkerhet ved håndtering av dyr.

Housing administration is, to a certain degree, a fairly predictable field.
Boligadministrasjonen er til en viss grad av en forutsigbar størrelse.

public political commitment carry a certain degree of naïve idealism.
folkelig politisk engasjement hviler på en viss grad naiv idealisme.

We depend on them to a certain degree and they depend on us.
Vi er til en viss grad avhengige av dem, og de er avhengige av oss.

That's what everyone thinks and to a certain degree, that's true.
Det er det alle mener, og det er til en viss grad sant.

To a certain degree, the sailor feels almost forced to go to sea.
Til en viss grad føler sjømannen nesten tvunget til å gå til sjøs.

A certain degree of ovarian enlargement is an expected effect of controlled ovarian stimulation.
En viss grad av ovarieforstørrelse er en forventet effekt av kontrollert ovariestimulering.

That's what everyone thinks and to a certain degree, that's true.
Det er er det alle meiner, og det er til ein viss grad sant.

Discipline and a certain degree of preparation is required to activate the Crown Chakra.
Disiplin og en viss grad av forberedelse er krevde å aktivere the Crown chakraet.

You need to learn to appreciate a certain degree of"creative chaos"!
Du trenger å lære å verdsette en viss grad av"kreativt kaos"n!

Therefore, almost all Stabyhouns have a certain degree of family relationship to each other.
Derfor har nesten alle Stabijer en viss grad av slektskap til hverandre.

The thing is, your Aries partner feels a certain degree of responsibility for you.
Saken er, din Aries-partner føler en viss grad av ansvar for deg.

The market prices are to a certain degree characterized by increased competition for market shares.
Markedsprisene er til en viss grad preget av økt konkurranse om markedsandeler.

The choice of children's toys should be approached with a certain degree of responsibility.
Valget av barneleker skal nærmer seg med en viss grad av ansvar.

I believe you're guilty of nothing more than a certain degree of moral ambivalence.
Jeg tror ikke du er skyldig i annet enn enn viss grad av moralsk ubesluttsomhet.