YTTRA in English translation

• utter
• opinion
• speak
• manifest
• express
• views
• give
• comments
• opinions
• uttering

Examples of using Yttra in Swedish and their translations into English

Förr kunde jag inte ens yttra hans namn.
There was a time when I couldn't even speak his name.

Presidiet kan också inbjuda andra personer att närvara och yttra sig vid dess möten.
The Presidium can also invite other individuals to attend and speak at its meetings.

vörda GUD och yttra endast de korrekta yttrandena.
be aware of God and speak only the truth.

Jag lyckades med största ansträngning yttra ordet”ambulans”.
In a strained effort, I uttered the word'ambulance'.

Nåja, blyförgiftning kan yttra sig på många olika sätt.
Well, lead poisoning can present itself in a variety of ways.

Vad kan jag yttra om den käre avlidne?
What can I say about the dearly departed?

Herr McCreevy! Ni behövde inte yttra er i Sverige.
Mr McCreevy, you did not need to say anything in Sweden.

Vem tror du dig vara att du vågar yttra sådana hädelser?
Who do you claim to be that you dare to utter such blasphemies?

han inte kunde yttra ett ord.
felt that he couldn't say a word.

Jag bad dig att inte yttra hennes namn.
I told you never to say her name again.

Jag fick stänga orders om att inte yttra ett ord om detta till någon.
I was given strict orders not to utter a word of this to anyone.

Det är de dåraktiga ibland oss som brukade yttra sådant nonsens om GUD.
It is the foolish among us who used to utter such nonsense about GOD.

Sir, får jag yttra mig?
Sir, may I say my piece?

Jag får inte yttra ditt namn!
I ain't supposed to utter your name!

Så jag måste yttra mig.
So I need to say my mind.

Sir, ni har redan fått yttra er.
Sir, you have already had your chance to speak.

Tack för att jag får yttra mig i den här debatten.
thank you for allowing me to speak in this debate.

Ejdern är en sjöfågel av andsläktet som håller till i yttra skärgården.
The elder is a sea bird related to ducks and lives in the outer archipelago.

Det namnet får du inte yttra. Shu Lien.
Shu Lien… That name is not yours to speak.

Det namnet får du inte yttra. Shu Lien.
That name is not yours to speak. Shu Lien.