YTTRADE SIG in English translation

• spoke
• gave its opinion
• opinions
• commented on
• expressed its views
• gave its views
• manifested itself
• opinion
• speaking
• its views
• expressed himself

Examples of using Yttrade sig in Swedish and their translations into English

Europaparlamentet yttrade sig vid första behandlingen den 21 november 20023.
The European Parliament gave its opinion at the first reading on 21 November 20023.

Joost van Iersel yttrade sig också.
Mr van Iersel also spoke.

I oktober yttrade sig revisionsrätten över kommissionens förslag 2.
In October the Court of Auditors gave its opinion on the Commission's proposal.

Dumitru Fornea yttrade sig under den allmänna diskussionen.
Mr Fornea spoke in the general discussion.

I den efterföljande allmänna diskussionen yttrade sig Daniel Retureau.
Mr Retureau spoke in the ensuing debate.

Rainer Franz yttrade sig i den allmänna debatten.
Mr Nielsen and Mr Franz spoke.

Under den allmänna debatten yttrade sig följande ledamöter.
In the general debate, the following members spoke.

Under den allmänna diskussionen som följde yttrade sig Marjolijn Bulk och Brenda King.
Ms Bulk and Ms King spoke in the general debate that followed.

Därpå följde en allmän debatt under vilken Jorge Pegado Liz yttrade sig.
There followed a general debate, during which Mr Pegado Liz spoke.

Rådet yttrade sig genom ovannämnda slutsatser.
The Council gave its reaction by way of the conclusions referred to above.

Alla dessa organisationer yttrade sig positivt om förslaget.
All these organisations expressed a positive point of view.

Europaparlamentet yttrade sig om båda texterna den 3 maj 2001.
The European Parliament delivered its opinion on the two texts on 3 May 2001.

Vid den allmänna debatten yttrade sig Joachim Fried Grupp I.
Mr Fried(Group I) took the floor in the general debate on the Opinion.

Regionkommittén yttrade sig om meddelandet den 19 sep tember 2.
The Committee of the Regions issued an opinion on this communication on 19 September 4.

Den 14 november(5) yttrade sig Regionkommittén också positivt om grönboken.
On 14 November(5), the Committee of the Regions also gave the Green Paper a favourable reception.

Regionkommittén yttrade sig om denna utvärdering den 9 oktober 5.
Committee of the Regions issued an opinion on this communication on 9 October 5.

Regionkommittén yttrade sig om detta meddelande den 20 november 9.
The European Economic and Social Committee issued an opinion on thatcommunication on 20 November 9.

I början av 2005 yttrade sig Europaparlamentet om handlingsplanen.
Early in 2005 the European Parliament delivered its opinion on the above action plan.

Parlamentet yttrade sig vid den andra behandlingen den 25 oktober.
Parliament gave its second reading on 25 October.

Regionkommittén yttrade sig över kommissionens meddelande den 28 november.
The Commission's communication led the Committee of the Regions to issue an opinion on 28 November.