AKING ILALAGAY in English translation

• i will put
• i will place
• i will set
• i will
• i will lay

Examples of using Aking ilalagay in Tagalog and their translations into English

At aking ilalagay na pinakapising panukat ang katuwiran, at pinakapabato ang kabanalan:
Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet:

kayo'y mangabubuhay, at aking ilalagay kayo sa inyong sariling lupain,
ye shall live, and I shall place you in your own land:

aking pinili sa lahat na lipi ng Israel, aking ilalagay ang aking pangalan magpakailan man.
which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put my Name forever.

aking pinili sa lahat na lipi ng Israel, aking ilalagay ang aking pangalan magpakailan man.
which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name forever;

aking pinili sa lahat na lipi ng Israel, aking ilalagay ang aking pangalan magpakailan man.
which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever.

aking pinili sa lahat ng mga lipi ni Israel, aking ilalagay ang aking pangalan magpakailan man.
which I have chosen before all the tribes of Israel, will I put my name for ever.

Aking ilalagay sa isang lugar sa pagitan ng
I will settle somewhere in between

Kundi siya'y aking ilalagay sa aking bahay at sa aking kaharian magpakailan man:
But I will settle him in my house and in my kingdom forever.

Kundi siya'y aking ilalagay sa aking bahay at sa aking kaharian magpakailan man:
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever:

ang lahat ninyong kanang mata ay dukitin; at aking ilalagay na pinakapintas sa buong Israel.
that I may thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel.

narito, aking ilalagay ang iyong mga bato na may magandang mga kulay,
behold, I will lay thy stones with fair colours,

narito, aking ilalagay ang iyong mga bato na may magandang mga kulay,
behold, I will set your stones in beautiful colors,

Bakit kakagatin ng aking mga ngipin ang aking laman, at aking ilalagay ang aking buhay sa aking kamay?
Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?

Bakit kakagatin ng aking mga ngipin ang aking laman, at aking ilalagay ang aking buhay sa aking kamay?
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

Bakit kakagatin ng aking mga ngipin ang aking laman, at aking ilalagay ang aking buhay sa aking kamay?
Let come on me what will. 13:14 Why should I take my flesh in my teeth,?

pagka aking ilalagay ang aking tabak sa kamay ng hari sa Babilonia,
when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon,

pagka aking ilalagay ang aking tabak sa kamay ng hari sa Babilonia,
when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon,

aking pinili sa lahat ng mga lipi ni Israel, aking ilalagay ang aking pangalan magpakailan man.
which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name forever.

pagka aking ilalagay ang aking tabak sa kamay ng hari sa Babilonia,
when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon,

Gayon nila ilalagay ang aking pangalan sa mga anak ni Israel;
So they will put my name on the sons of Israel;