พูดไปแล้ว in English translation

• said
• already said
• have mentioned

Examples of using พูดไปแล้ว in Thai and their translations into English

พูดไปแล้วนายสังเกตรองเท้าเขามั้ยล่ะ?
Say, did you notice his shoes?

ทั้งที่พูดไปแล้วว่าแม่ฆ่าลูก
After saying the mom killed her.

อย่างที่พูดไปแล้วฉันคิดว่าฉันต้องเตือนสื่อ
That having been said, I think I have got to alert the media.

ไม่ฉันพูดไปแล้วนิ
No, I have said that already.

คุณพูดไปแล้วหา
You said that already.

พูดไปแล้วเขาอยู่ไหน?
Talking of which, where is he?

พูดไปแล้วที่เรือนจำไง
I told you that when I was in prison.

เธอพูดไปแล้วโอเคนะ?
You said it, okay?

ผมเกือบพูดไปแล้วว่าถาม
I was going to say I asked.

ชายหนุ่มพูดไปแล้ว
A man has said.

ผมว่าคุณพูดไปหมดแล้ว
I think you said it all.

พูดไปแล้วคุณจัดการได้ยังไงเนี่ย
Speaking of, how are you managing.

ฉันพูดไปแล้ว
I told you already.

แต่ผมได้พูดไปแล้วถึงเรื่องการศึกษาและการจ้างงาน
But I have talked about education and employment.

ผมพูดไปแล้วคุณก็รักผมหมอฟันหรือใคร
I finally said it. And you love me.

ฉันพูดไปแล้วว่าไม่ได้ฆ่าเธอ
I told you I didn't kill her.

เธอพูดไปแล้ว
You said that already.

เราได้พูดไปแล้วว่าปริมาณการเทรดมีผลอย่างไรกับจำนวนกำไร/ขาดทุน
We have already discussed how the volume of a transaction affects potential profit/loss.

อย่างที่พูดไปแล้วไม่รู้ด้วยว่าคุณ
Like I said, I don't even know who.

ลุงพูดไปแล้วเหรอ
I already said this.