HAS SAID in Thai translation

• ได้กล่าวว่า
• ตรัส
• บอกว่า
• เคยพูด
• พูดว่า
• เคยกล่าวว่า
• พูดถึง
• คนพูด

Examples of using Has said in English and their translations into Thai

Governor Wilson of West Virginia has said the men arrested for your sons' murders were taken illegally.
ผู้ว่าฯวิลสันจากเวสท์เวอร์จิเนียพูดว่าคนร้ายที่ถูกจับข้อหาฆ่าลูกคุณถูกนำตัวไปโดยผิดกฎหมาย

As God has said in the Quran about what is going to happen for the unbelievers on the Day of Judgment.
อย่างที่พระผู้เป็นเจ้าทรงตรัสไว้ในพระคัมภีร์กุรอานว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อผู้ไม่มีความศรัทธาในวันพิพากษาดังนี้

You know every junkie, at one point or another, has said what you're saying right now.
ถึงจุดนึงขี้ยาทุกคนก็เคยพูดแบบที่เธอพูดทั้งนั้น

I just wanted to know if he has said anything to you about our relationship or.
ฉันแค่อยากรู้ว่าเขาพูดถึงอะไรบ้างเกี่ยวกับควาสัมพันธ์ของเราหรือ

But of the fruit of the tree which is in the middle of the garden, God has said,'You shall not eat of it,
แต่ของต้นไม้ต้นหนึ่งซึ่งอยู่ท่ามกลางสวนพระเจ้าตรัสว่าเจ้าอย่ากิน

For all the riches which God has taken away from our father, that is ours and our children's. Now then, whatever God has said to you, do.
ทรัพย์สมบัติทั้งปวงที่พระเจ้าทรงเอามาจากบิดาของเรานั่นแหละเป็นของของเรากับลูกหลานของเราบัดนี้พระเจ้าตรัสสั่งท่านอย่างไรก็ขอให้ทำอย่างนั้นเถิด

If you want to know about who you like, pay attention to whom he looks after someone has said something funny.
ถ้าคุณต้องการรู้ว่าคุณชอบใครให้ใส่ใจกับคนที่เขาดูแลใครบางคนพูดอะไรตลก

But before he gets here, to you about our relationship or… I just wanted to know if he has said anything.
แต่ก่อนที่เขาจะมาถึงฉัน… ฉันแค่อยากรู้ว่าเขาพูดถึงอะไรบ้าง

saying,"As Yahweh has said to your servants, so will we do.
พระเยโฮวาห์ตรัสกับคนใช้ของท่านอย่างไรเราทั้งหลายจะกระทำอย่างนั้น

Germany won't tax bitcoin users for using the cryptocurrency as a means of payment, the Ministry of Finance has said.
เยอรมนีจะไม่เก็บภาษีจากผู้ใช้Bitcoinสำหรับการใช้cryptocurrencyเป็นวิธีการชำระเงิน, กระทรวงการคลังได้กล่าวว่า

However, Jacques de Haller, who is a former president of the European doctors' organization CPME, has said that science should remain at the heart of decision-making when involving patients.
อย่างไรก็ตามJacquesdeHaller, ใครเป็นอดีตประธานาธิบดีของแพทย์ชาวยุโรป' องค์กรCPMEได้กล่าวว่าวิทยาศาสตร์ควรเป็นหัวใจของการตัดสินใจเมื่อเกี่ยวข้องกับผู้ป่วย

At the reading of the Word, it is important to focus particularly on the promises, for God has said, they are he, and he promised he holds.
ในการอ่านของคำนั้นมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมุ่งเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสัญญาสำหรับพระเจ้าได้กล่าวว่าพวกเขามีเขาและเขาสัญญาว่าเขาถือ

For fun than the anger of ASUS, has said that ASUS are fashionable plagiaturile.
ชอบเราบนขบขันกว่าเสียใจกับอัสซุสที่พวกเขาได้กล่าวว่าพวกเขาอยู่ในขณะนี้แฟชั่นอัสซุส

Bill Gates has said he's going to build seven vaccine production lines in the United States, and start preparing for production, not knowing what the end vaccine is going to be.
BillGatesกล่าวว่าเขาจะสร้างแหล่งผลิตวัคซีนเจ็ดแห่งในสหรัฐอเมริกาและเริ่มเตรียมการผลิตโดยไม่รู้เลยว่าวัคซีนที่ออกมาจะเป็นอย่างไร

General Patton has said that wars are fought with weapons, but they are won by men.
นายพลเพทตันได้กล่าวไว้ว่าสงครามรบกันด้วยอาวุธแต่ชนะกันด้วยคน

He said,‘So shall it be. Your Lord has said,‘‘It is simple for Me.'' Certainly I created you before when you were nothing.
เขามลัก กล่าวว่ากระนั้นก็ดีพระเจ้าของเจ้าได้ตรัสว่ามันง่ายสำหรับข้าและแน่นอนข้าได้บังเกิดเจ้ามาก่อนเมื่อเจ้ายังมิได้เป็นสิ่งใด

And by specifying eight different goals, the United Nations has said that there are so many things needed to change in a country in order to get the good life for people.
และในแปดเป้าหมายที่แตกต่างกันนี้สหประชาชาติได้บอกว่ามันมีสิ่งที่จำเป็นมากมายเหลือเกิน

Have you heard nothing Lord Elrond has said? The Ring must be destroyed.
ไม่ได้ยินหรอที่ท่านเอลรอนพูดหรอเหวนจะต้องถูกทำลาย

They said,"Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing.
พวกเขากล่าวว่าเช่นนั้นแหละพระเจ้าของเธอได้ตรัสไว้เช่นนั้นแท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงปรีชาญาณผู้ทรงรอบรู้เสมอ

Martin Luther King, Jr. has said,"Change does not roll in on the wheels of inevitability, but comes through continuous struggle.
มาติน ลูเธอร์ คิงจูเนียร์กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงไม่ได้เข้ามาล้อที่ไม่สามารถหยุดยั้งได้แต่มันผ่านฝ่าความยากลำบากเข้ามา