HAS SAID in Urdu translation

• کہنا ہے
• فرمایا ہے
• کہتا ہے
• کہنا تھا
• ارشاد ہے
• فرمان ہے
• ارشاد فرمایا
• بات
• نے کہاہے
• کہے گا
• فرمادیا
• بتایا

Examples of using Has said in English and their translations into Urdu

For we who have believed enter that rest, just as He has said.
ایمان جسے ہم کہتے ہیں وہ اُلفت تو سرکار کی ہے

He said,"Because God has said so, and we're going over.
کہا خدا نے ہم اپنا مکان دیتے ہیں

Allah has said: Surely good deeds take away the evil deeds.
اللہ تعالی کا فرمان:”نیکیاں گناہوں کو مٹا دیتی ہیں“

God has said in the Qur'ān.
اللہ تعالی نے قرآن میں فرمایا

He has said,"I have sworn in my anger!
اس نےکہا اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے!

As God has said in the Quran.
جیسا کہ خود اللہ نے قرآن میں فرمایا

Allah has said in the Quran that unbelievers must serve the umma.”.
اللہ تعالٰی نے قرآن میں کفار کو نام لے کر نامزد کیا

For we who have believed enter the rest, in keeping with what[fn] he has said.
ایمان جسے ہم کہتے ہیں وہ اُلفت تو سرکار کی ہے

Allah has said the truth, but your brother's abdomen has told a lie.
اللہ کا کلام سچا ہے اور تیرے بھائی کا پیٹ جھوٹا ہے!

God has said in the in the Qur'an.
اللہ تعالی نے قرآن میں فرمایا

God has said to us,“This is my beloved Son; HEAR HIM!
پھر خُدا نےکہا''یہ میرا پیارا بیٹا ہے، اِس کی سنو‘‘۔!

Allah has said in the Qur'ān.
اللہ تعالی نے قرآن میں فرمایا

God has said in his last preserved message to mankind in the Holy Quran.
قرآنِ مجید میں بھی باربار اللہ تعالیٰ نے انسان کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے

Allah has said:“Good deeds annul bad deeds.
اللہ تعالی کا فرمان:”نیکیاں گناہوں کو مٹا دیتی ہیں“

If the government has said it is safe it is.
جب حکومت کہہ رہی ہے امن ہے چاروں طرف

Aristotle has said that the man is a social being.
ارسطو نے کہا تھا کہ انسان ایک معاشرتی جانور ہے

Your Lord has said,“It is easy for Me.
ہوگا تمہارے رب نے فرمایا ہے یہ(لڑکا پیدا کرنا) مجھ پر آسان ہے، اور بے

The Holy Prophet(peace be on him) has said:"Son of, Adam!
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا”اے عبدمناف کے بیٹو!

Allah has Said the truth and your brother's stomach has lied”.
اللہ کا کلام سچا ہے اور تیرے بھائی کا پیٹ جھوٹا ہے!

Allah has said,“O you who have believed!
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا”اے ایمان والو!