ÇALIŞTIĞIM ADAM in English translation

• the man i work
• guy i work
• the man i'm trying
• the man i worked
• guy i worked

Examples of using Çalıştığım adam in Turkish and their translations into English

Yanında çalıştığım adam… 50 yıldan uzun bir süre New Yorkun en büyük şirketlerinden birini işletmişti.
The man I worked for, he had one of the biggest companies in New York City.

Çalıştığım adam biraz tuhaf biri… ama o bir doktor.
The guy I'm working for, he seemed kind of eccentric… but he is a doctor.

Bir arkadaşım- Broadbentte beraber çalıştığım adam- bir keresinde demişti ki, evi satacak olursam istediğim fiyatı verecekmiş.
This mate of mine- the bloke I work with at Broadbent's- he once said if ever I sold t'house, he wouldn't mind first refusal.

Beraber çalıştığım adam, Tevin Downey,
This guy that I work with, Tevin Downey,

Sonra bir gece kendisine çalıştığım adam… kız kardeşini kurtarmak için yanardağın içine giren… genç bir adam hakkındaki şu hikayeyi anlattı.
One night the guy I was working for, told this story about a young boy who went into this volcano to save his sister.

Çünkü eğer çalıştığım adam seni ele geçirirse o küçük güzel yüzüne yapacağı şeyi görmek hiç hoşuma gitmez.
Cause if the guy I'm working for gets ahol of you, I' hate to see what he's gonna o to that pretty little face of yours.

Ama baştan beri istediğim tek şey düşündüğün gibi bir adam olmak, annenle tanıştıktan sonra olmaya çalıştığım adam olmaktı.
But all I ever wanted to do was be the man you thought I was, the man I tried to become after… meeting your mother.

Çalıştığım adamın yeni mutantları keşfetmek için bir yöntemi var.
The man I work for has a way of recognizing new mutants.

Öldürmeye çalıştığı adam mı?
The man she tried to kill?

Çalıştığın adam tam bir şeyt… Drake için çalışmıyorum..
The guy you work for is a complete… I don't work for Drake.

Beraber çalıştığı adam öldü ve daha yeni öldü.
And I mean fresh dead. The guy that she works with is dead.

Beraber çalıştığı adam öldü ve daha yeni öldü.
The guy that she works with is dead, and I mean fresh dead.

Beraber çalıştığı adam öldü ve daha yeni öldü.
The guy that she works with is dead.

Onun için çalıştığın adam.- Patron nedir?
What is boss? The guy you work for?

Çünkü yanında çalıştığın adam onu istiyor.
It's'cause the guy you work for wants it.

Ya Sean? Öldürmeye çalıştığı adam mı?
The man she tried to kill? What about Sean?

Şu çalıştığım adam hani?
Remember the guy I used to work for?

Ay boyunca beraber çalıştığım adam.
For six months we run together.

Çalıştığım adam bu gelmesini ben istemiştim.
He's the guy that I work for. I asked him to come.

Ama hayatını kurtarmaya çalıştığım adam söyledi.
But this was from the man whose life I'm trying to save.