Examples of using Çalıştığını mı in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bana gazetecilerin nasıl çalıştığını mı anlatıyorsun?
Yani, burada salak insanların çalıştığını mı söylüyorum?
Yani Monku öldüren kişinin burada çalıştığını mı söylüyorsun?
Birisinin cihazları sabotaj etmeye çalıştığını mı düşünüyorsun?
You think someone's trying to sabotage the equipment?Karınızın sizi kontrol etmeye çalıştığını mı düşünüyorsunuz?
O, elimizde. Onlara, adamın bizimle çalıştığını mı söyledin?
Gerçekten Bay Rockwellin senin o fare dudaklarını öpmeye çalıştığını mı düşündün?
Did you really think Mr. Rockwell was trying to kiss your little rat lips?Hapisten çıktığını ve FBI için çalıştığını mı?
That he's out of jail and working for the fbi?Devline adamın Navarro için çalıştığını mı söyleseydim?
As if I'm gonna tell Devlin that guy works for Navarro?Ne? Hwan ve Eun-sungun birlikte çalıştığını mı söyledin?
What? Did you say Hwan and Eun-sung work together?Billin onun çekmecelerine girmeye çalıştığını mı düşünüyorsun?
Do you think bloody Bill's trying to get into her drawers?Yani… Siz ikinizin birlikte çalıştığını mı?
That… that… that you two worked together?Maya, babanın seni öldürmeye çalıştığını mı söylüyorsun?
Maya, Bana Noel babanın nasıl çalıştığını mı soruyorsun?
You're asking me how Santa Claus works?O şeylerin bizim için çalıştığını mı düşünüyorsun?
You think those things work for us?Joeynin itler için çalıştığını mı?
That Joey's working for the Mutts?Milad kız arkadaşının elektrik şirketinde çalıştığını mı söylemişti?
Did Milad say his girlfriend worked at the electric company?Hala birisinin büyükelçiyi öldürmeye çalıştığını mı düşünüyorsunuz?
Do you still think that somebody was trying to kill the ambassador?Ooo, sonunda o termosun nasıl çalıştığını mı buldun?
Oh, did you finally figure out how a thermos works?Milad kız arkadaşının elektrik şirketinde çalıştığını mı söylemişti?
Milad said his girlfriend worked for the electricity company?
