ÇAPTA in English translation

• caliber
• a full-scale
• in diameter
• radius
• calibre

Examples of using Çapta in Turkish and their translations into English

Küresel çapta yaygara koparmamız lazım.
We need a massive global public outcry.

Bu çapta bir sanatı, ben bile… Öyleyse kim yaptı bunu?
So who was responsible? An art of that scale, not even I?

Daha önce bu çapta birleşik bir operasyona girişmemiştik.
We would never attempted to do a combined operation on that scale before.

Bu, Hindistanda büyük çapta işsizliğe yol açtı.
And it caused large scale unemployment in India.

Washingtonda birkaç hırsızlıktan ve küçük çapta dolandırıcılıktan aranıyormuş.
His only priors are a couple counts of petty theft, and small-time fraud in Washington.

Dünyanın yerkabuğunda geniş çapta değişiklikler olmuş.
There were large scale changes in the Earth's crust.

Bu durum Hindistanda geniş çapta işsizliğe sebep oldu.
And it caused large scale unemployment in India.

Bizim ofisimiz, alışılmadık sayılda ve alışılmadık çapta insanlara sahip.
Our office has an unusually large number of unusually large people.

belki… eğer öyle, o çapta bir kadın.
perhaps- of that caliber.

Teker gömüldüğünde tüm çevresinde eşit aralıkla 3 milimetrelik çapta 40 tane delik açılmıştır.
By the time the disk was buried it also had thirty-nine holes punched out around its perimeter, each approximately 3 mm in diameter.

Tek satır yazmamış bir Breton pizza ustasının… bu çapta bir kitap çıkardığını hayal edebiliyor musunuz?
Can you imagine a Breton pizza maker who never wrote a line, to produce a book of this caliber?

Hücre çekirdeğine doğru yol aldıkça her yeni halka, bir öncekinden 10 kat daha ufak çapta yeni bir dünyayı açığa çıkarır.
As we move into the cell nucleus each new ring now reveals a world ten times smaller in diameter than the last.

Bu çocuklar iki tane 6 feet civarı çapta keseye rastladıkarında enkaz alanındaydılar.
Those kids were at the debris site when they stumbled on 2 sacs 6 feet or so in diameter.

Lütfen burada kalmak kesinlikle güzel hareket olduğu için ödül kazanmış çapta nişancı olan bu adamın size küçük parçalarla ateş etmek zorunluluğu olmaz.
Please to remain absolutely good behaved so that this man here, a marksman of prize-winning calibre, will not have the necessity of shooting you to small pieces.

Şerif Farley, mahkemenin belleğini tazelemek için Jimmy Willisin hangi çapta kurşunla öldürüldüğünü söyler misin?
Sheriff Farley, just to refresh the court's memory, what calibre bullet was used to murder Jimmy Willis?

Bu çapta bir operasyon, hükümet, Calebın burda dükkan açmasına yardım etmemizden çok önceden hazırlıklıymış.
Operation this size, the government was ready long before we helped Caleb set up shop here.

Beni korumaya çalışıyorsan o çapta bir patlamanın sana istediğini vereceğini düşünmüyorum.
If you're trying to protect me, I don't think an explosion that size is going to do what you want.

Finch, büyük çapta soygunun yanı sıra kızımız Harper kampüste tahsilat yapıyormuş.
Finch, in addition to grand theft, our gal Harper's been taking up a collection on campus.

Büyük çapta.
In a big way.

Aynı çapta bile değil.
Not even the same caliber.