ÖNCE BIR IÇKI in English translation

• drink first

Examples of using Önce bir içki in Turkish and their translations into English

Önce bir içkiye ihtiyacım var.
I need a drink first.

Yemekten önce bir içkiye ne dersin?
How about a drink before dinner?

Ama önce bir içkiyi takdir edersin dedim.
I thought you might appreciate a drink first.

Gösteriden önce bir içkiye ihtiyacım var.
I need a drink before I go on.

Gösteriden önce bir içkiye ihtiyacım var. Susadım.
I'm thirsty. I need a drink before I go on.

Susadım. Gösteriden önce bir içkiye ihtiyacım var.
I'm thirsty. I need a drink before I go on.

Önce bir içkiyle başlasak daha iyi olur. Belki dünya turunu çıkmadan.
Maybe we should start with a drink before we go around the world.

Önce bir içkiye ihtiyacım var.
I need a drink before I see the brat.

Diğer kardeşi semineri bitirmek için gelmeden önce… bir içkiye ihtiyacım var.
Arrives to finish the seminar. I need a drink before the other brother.

Önce, bir içki alın.
First of all, have a drink.

Soru sormadan önce, bir içki almama izin ver, olur mu?
Let me get a drink in before asking me for things, would you?

Tren kalkmadan önce bir içkiye zaman var mı?
Have I time for a drink before the train leaves?

ama sanırım önce bir içkiye ihtiyacım vardı.
I guess I just needed a drink first.

Önce bir içki koymalıyım.
First I need a drink.

Önce bir içki için.
Have a drink first.

Ama önce bir içki daha.
But first, another drink♪.

Sanırım önce bir içki alacağım.
I think I will have a drink first.

Onu yapmadan önce bir içki isterim.
Before you do that, I would like a drink.

Önce bir içki istemiyor musun?
Don't you want a drink first?

Önce bir içki ısmarlamayacak mısın?
Aren't you going to buy me a drink first?