ÖYLE OLMALISIN in English translation

• you should be
• you must be
• you have to be
• you need to be

Examples of using Öyle olmalısın in Turkish and their translations into English

Üzgünüm. Öyle olmalısın.
I'm sorry. You should be.

Öyle olmalısın.
Well, you must be.

Sende öyle olmalısın.
You shouldn't be.

Öyle olmalısın.
So you should be.

Öyle olmalısın. Belki hala herşeyi çözümleyememiş olabiliriz.
So you should be. Maybe we can still sort everything out.

Öyle olmalısın. Belki hala herşeyi çözümleyememiş olabiliriz.
Maybe we can still sort everything out. So you should be.

Öyle olmalısın.
So you must be.

Sanırım öyle olmalısın.
I must be slipping.

Sen de öyle olmalısın belki de evlat.
And maybe you ought to be, too, son.

Sen de öyle olmalısın Ned.
You should be too, Ned.

Öyle olmalısın. Daha önce tanışmış mıydık?
Aye, you must have. Have we met before?

Sen de öyle olmalısın.- Eminim öylesin..
You must be, too.- I'm sure.

Öyle olmalısın. Onun yerine park ettin.
Well, you must be. You parked in his spot.

Öyle olmalısın. Onun yerine park ettin.
You parked in his spot. Well, you must be.

Sen de öyle olmalısın. Erkeklerin patronu.
You have to be him- the boss of all the males.

Öyle olmalısın. Okyanus yanında büyüdüğüne göre.
Growing up near the ocean. Must be.

Öyle olmalısın.- Ne?
Well, you must be.- What?

Öyle olmalısın, az önce mükemmel kadını tarif ettin.
Well, you must be. I mean, you just described the perfect woman.

Sende öyle olmalısın.
You must be.

Sende öyle olmalısın Clark.
And so should you, clark.