ŞIMDI DE SEN in English translation

• now you

Examples of using Şimdi de sen in Turkish and their translations into English

Ve şimdi de sen, Skinners Enddeki yolunu kaybedenleri kolluyorsun.
And now, you look after all those strays in Skinner's End.

Şimdi de sen anla.
Now, you understand.

Şimdi de sen yalan söylüyorsun.- Hayır.
Now, you're lying. No.

Hadi, Sherman, şimdi de sen sür.
Here, Sherman. Drove you now.

Haydi.- Şimdi de sen.
Come on.- You now.

Evet, görüyorum. Şimdi de sen yap.
Yes, I do see you. Now, you do the same.

Şimdi de sen benim annem ol.
Alright, you gotta be my mom.

Ben senin babanı iyileştirdim. Şimdi de sen bana bebeği vereceksin.
I cured your father, now you have to give me the baby.

Şimdi de sen benimle konuşmuyorsun demek?
So now you're not talking to me?

Şimdi de sen bakacaksın.
Well, now you're watching them.

Ve şimdi de sen.
And now it's you.

Şimdi de sen ve annem muhabbete başlıyorsunuz.
Now that you and my mother are opening a dialogue here.

Şimdi de sen benim evimdesin.
Now, you're in my house.

Şimdi de sen.
Well, now you're.

Şimdi de sen ilgilimi çektin.
Now I'm interested.

Şimdi de sen saptırıyorsun.
Now you are.

Şimdi de sen söyle.
Now you have to tell me.

Şimdi de sen.
Now, you, too.

Şimdi de sen Jordania ile beraber bu savaşı kazanmak için aynı yöntemi kullanıyorsunuz.
And now, you and Jordania are using the same method to win this war.

Şimdi de sen acı çekiyorsun.
And now you are.