ŞIMDI DOĞRUYU in English translation

• truth now

Examples of using Şimdi doğruyu in Turkish and their translations into English

Şimdi doğru olmaz.
Not right now.

Sen şimdi doğruca eve gideceksin ve ayrıldığımızı onlara söyleyeceksin.
You are going to go to the house right now,- and tell them we're separated.

Şimdi doğruca karakola gideceğim.
Right now, I will go to the police station directly.

Şimdi doğruca CBIe gidebilir ve bana borçlu olduğun görüşmemizi yapabiliriz.
Or we could go back to CBI right now and conduct the interview you owe me.

Şimdi doğruca benimle geliyorsun, ve banyomuzu yapıyoruz.
You're gonna come with me right now and take a bath.

Şimdi doğru zaman değil.
The time right now.

Şimdi doğru ofise gideceğim.
I'm gonna go back to the office right now.

Fakat Şimdi Doğru Olan, Şuanda Seçtiğim Hayat Bu.
But right now, this is the life that I choose.

Şimdi doğru odanıza dersinize. Yallah.
Go to your rooms, right now.

Şimdi doğruca CBIe gidebilir… ve bana borçlu olduğun görüşmemizi yapabiliriz.
Or we could go back to cbi right now.

Şimdi doğruca oraya gidiyorum.
I'm heading down there right now.

Sen şimdi doğruca eve gideceksin… ve ayrıldığımızı onlara söyleyeceksin.
You are going to go to the house right now.

Şimdi doğru işinin başına. Seni gidi Jake. Haydi bakalım.
You get to work right now. All right, young man, Oh, Jake.

Ama şimdi, doğru zaman değil.
But right now is not the time.

Şimdi doğruca Haydene gideceğim ve teslim olacağım.
I'm gonna go to Hayden right now and turn myself in.

Şimdi doğru zaman değil.
It's not convenient right now.

Önemli olan şimdi doğru olanı yapmak.
Doing what's right now is.

Bunu şimdi doğru anlıyorum, savaştığın şey için onurlanmıyorsun.
I understand that right now, you're not honouring what you fought for.

Önceden doğru zaman değildi ama şimdi doğru zaman.
It's never been right before, and it's right now.

Belki de nedeni budur Ben şimdi doğru olanı yapacağım.
Maybe that's what I will do right now.