ŞIMDI EMEKLI in English translation

retired now
artık emekli
you just retired

Examples of using Şimdi emekli in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Şimdi emekli olduğumdan, boş zamanlarımdan nasıl keyif alacağımı öğrenmemi istiyor.
She wants me to learn how to enjoy my leisure, now I have retired.
Emekliliğe hazırım! Şimdi emekli olmana izin veremem!
I can't let you retire now!- i'm ready for retirement!
Baban şimdi emekli mi?
Your dad's retired now?
Şimdi emekli ama… Al Shepard.
Al Shepard. He's retired now, but.
Şimdi emekli ama… Al Shepard.
He's retired now, but… Al Shepard.
Keşke şimdi emekli olabilsek.
I wish we could retire right now.
Ama şimdi emekli oldum.
But I'm retired now.
Tom şimdi emekli.
Tom is now retired.
Tom şimdi emekli.
Tom is retired now.
Yaşlı biri, acımasız olduğu söylentisi çıkarılmıştı. şimdi emekli.
He's an old man, rumored to be brutal, who's now retired.
New Yorktaki bir yayın evinin başındaydı… şimdi emekli.
She ran a literary publishing house in New York, and now she's retired.
Sonra hiç, şimdi emekli babanız, hiçbir heed ödenen fazla boşta.
Cinema three times a week More idle then ever, you paid no heed to your father, now retired.
Her zamankinden daha fazla boş, şimdi emekli olan babana hiç kulak vermedin.
Cinema three times a week More idle then ever, you paid no heed to your father, now retired.
General Ben Partin şimdi emekli, ama ordunun patlayıcı uzmanlarından bir tanesiydi.
General Ben Partin is retired now, but he was one of the military's experts on explosives.
Ben sigorta işindeydim ama şimdi emekli oldum. -Ya sen?
I was in the insurance game, but, I'm retired now. How about yourself?
Şimdi emekli olsam ne kadar yardım alabileceğimi söyler misiniz? Merhaba.
Can you… tell me what my benefits would be if I were to retire right now? Hi.
New Yorktaki bir yayın evinin başındaydı… şimdi emekli. Peki, annen?
She ran a literary publishing house in New York, and now she's retired. And your mom?
hala benimkinden çok daha iyi çünkü ömür boyu vuruş sürem binde 147 ydi ve şimdi emekli oldum.
it's a lot better than mine still'cause my batting average lifetime was .147, but now I'm retired.
Şimdi emekli oldum.
Şimdi emekli oluyorsun.
So, now you're going to retire.
Results: 312, Time: 0.0268

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English