ŞOK TERAPISI in English translation

• shock therapy
• shock therapies

Examples of using Şok terapisi in Turkish and their translations into English

Şok terapisini denedin mi?
You tried shock therapy?

Senin şok terapiye ihtiyacın var, gerçekten var.
You need shock therapy, you really do.

Eli şok terapilerle beynin bazı bölümlerini tekrar canlandırabileceğini söyledi.
Eli says that shock therapy can rewire your brain.

Şok terapi, Babs.
Shock therapy, Babs.

İnsanlar şok terapisinin… insanlık dışı bir şey olduğunu düşünürler.
People tend to think that shock therapy is inhumane.

Şok terapisini deniyorlar.
They're trying shock therapy now.

Şok terapisini zihinsel hastalığı olanlar için kullanırlarmış.
They used to use shock therapy to help the mentally ill.

Anladım. Şok terapisiydi.
I get it, shock therapy.

Şok terapisinin yan etkileri var mıdır doktor?
Are there side effects to shock therapy?

Demek istediğim şok terapileri, lobotomi!
I mean, the shock treatments, the partial lobotomy!

Pekala Hip, bu fikir için teşekkürler ve şok terapisinde iyi şanslar.
Well, Hyp, thanks for the idea, and good luck with the shock therapy.

Ekonomik şok terapisinin, toplumun yeniden düzenlenmiş kapitalizmin en saf hâlini kabul ettireceğine inanıyordu.
He believed economic shock therapy could encourage society to accept a purer form of deregulated capitalism.

Kesintisiz elektrik şoklarına rağmen hangi ilaçları ya da şok terapisini kullanırsa kullansın hastalarının zihinlerine olumlu düşünceler yerleştiremez.
Despite continuous psychic battery, no matter what drugs or shock therapy he uses, he can't make positive thoughts stick in the patients' minds.

Ekonomik şok terapisinin, toplumun yeniden düzenlenmiş kapitalizmin… en saf hâlini kabul ettireceğine inanıyordu.
To accept a purer form of deregulated capitalism. He believed economic shock therapy could encourage society.

Ama eğer ilaç nörotransmittere bağlandıysa, krizi tetikleyerek yada şok terapisiyle onu ayrıştırabiliriz. O geliyor.
But if the drug attached to the neurotransmitters, we may have to induce seizures or use shock therapy to get'em loose.

Ekonomik iyileşme belirtileri, Uluslararası Para Fonunun( IMF) Ocak 1991i'' büyük patlama'' olarak etiketlediği şok terapisinin ardından ortaya çıkmaya başladı.
Signs of economic resurgence began to appear in the wake of the shock therapy that the International Monetary Fund(IMF) labelled the"big bang" of January 1991.

Şok terapisi!
Shock therapy!

Şok terapisi gibi.
It's like shock therapy.

Şok terapisi mi?
Shock therapy?

Sadece biraz şok terapisi.
Just a little shock therapy.