Examples of using Adeta in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adeta haydut. Bilirsin,
Adeta her gece polis ceset topluyor.
Yani, bu piç, bir ibret örneği olmak için adeta yalvarıyordu.
Adeta küçük bir labirentti.
A sort of tiny labyrinth.Adeta ortada olmayan şeyleri arıyorlar Lee?
Adeta biri sürekli karıştırıp duruyor. Çok bulanık.
As if someone were constantly stirring them up. Too muddy.Adeta benim için yazılmışlar. Bu sözler.
Bu onlar için adeta bir tatil gibi. Dedikodu avlamak, yaşamları mahvetmek.
This is like a holiday for them, hunting' gossip, destroying' lives.İnsanlar gerçekte yüksek früktozlu mısır şurubu ile şekerin adeta birbirinin aynısı olduğunu anlamıyorlar.
People don't actually realise that high fructose corn syrup and sugar are virtually identical.İhtiyar adam için adeta üzüldüm.
I felt kind of sorry for the old gent at that.Evet! Rüyayı yaşıyoruz adeta, bebeğim!
Just livin' the dream, baby!- Yeah!Güneş adeta parlıyordu ve sanki bu yeni bir başlangıç gibiydi.
Bay Nolan adeta beni kanatlarının altında aldı.
Mr. Nolan sort of took me under his wing.Adeta bir tapınağa giriyormuşum hissini veriyorsunuz.
You make me feel as if we're going into a temple.Araplar adeta bizi satın alıyorlar.
Arabs are simply buying us.Cildin adeta süt gibi.
Your skin is like milk.Tüm fırlatma alanı, güvenlik kameralarıyla çevrili olması bunu adeta imkânsız kılıyor.
The surveillance system surrounding the entire launch site makes that virtually impossible.Hayır ama burada adeta nefes alıyorum.
No, but I feel like I can breathe out here.Konuşmanız bile aynı adeta.
You even kind of sound alike.MI6dan öcümü almak için kaşınıyordum adeta.
I was just itching to get my revenge on MI6.
