Examples of using Alevi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yaşı alevi tutacak kadar büyük değil.
Bırak alevi, minik bir ateşim olsa sigaramı yakacağım, o yok.
Forget about flames, I can't even light my cigarette.İmkânsız bir rüyanın alevi ve duygusal bir kaosun çığı.
A flicker of an impossible dream and an avalanche Adam alevi, evlilik vasıtasıyla Esadın kuzeni.
He's Alawite, Assad's cousin by marriage.Alevi takip et. O alev. .
She's the flame.-"Follow Alevi hala yanıyor.
A flame that still burns.Roketlerin kırmızı alevi.
Hem biliyor musunuz, benim dedem de Alevi Şeyhidir.
Besides, do you know that my grandfather is an Alaii Sheikh.Karanlık Ateş Seni Kurtaramaz, Udûn Alevi!
The dark fire will not avail you, flame of Udûn!O iman etmeyenlere cehennem alevi yeter.
Those who turn away, Hell suffices for a blaze.Gün ışığında Kim görebilir alevi?
In the sunlight Who can see a flame?O alev.-'' Alevi takip et.
Follow Bizler koruruz alevi.
For we're Trevor harikadır, ama bugün o alevi göremedim onda.
De yaşanan talihsiz bir plazma alevi kazası sonucu uygulamaya konmuştu.
Tanıyabildiğim tek simge Pytar Alevi.
Volantisin Kırmızı Tapınağının Yüce Rahibesi… Gerçeğin Alevi, İrfanın Işığı… Işık Tanrısının İlk Hizmetkârı.
The Light of Wisdom, the Flame of Truth, High Priestess of the Red Temple of Volantis, the First Servant of the Lord of Light.Volantisin Kırmızı Tapınağının Yüce Rahibesi… Gerçeğin Alevi, İrfanın Işığı… Işık Tanrısının İlk Hizmetkârı.
The First Servant of the Lord of Light. High Priestess of the Red Temple of Volantis, the Light of Wisdom, the Flame of Truth.İsmail, inançlı bir Alevi olsaydı Hakkın verdiği canı kendisi almaya kalkmazdı.
If Ismail had been an Alevi of faith he wouldn't have taken the life God gave him.Bu alevi canlı tutuyorlar. Ve insanlar… dazlaklar,
Keeping that flame alive. And it's people… it's skinheads,
