ALSANIZ in English translation

Bebeği alsanız daha iyi olur.

Better for you to take the baby.

Eğer alsanız, bu not için yakınmamış herkese haksızlık olur.

Because if you got it, it wouldn't be fair to everyone who didn't grade grub.

Yerlerinizi alsanız iyi olur.

You would better take your places.

Bitmeden alsanız iyi olur.

Best get it before it ends.

Siz alsanız daha iyi.

You better take it.

İntikamınız alsanız yeter size.

Long as you get your revenge.

Şişe alsanız fazlasıyla yeter.

Bottles should be plenty.

Yerlerinizi alsanız iyi olur.

You better take your places.

Evet. Jeneratörü alsanız bile olay orada bitmez.

Even if you get the generator, it won't end there.- Yeah.

Alsanız iyi olur. Zephyri istiyorsanız, gelip.

And if you want the Zephyr, you better come and get it.

Jeneratörü alsanız bile olay orada bitmez.

Even if you get a generator, it won't end there.

O halde alsanız iyi olur.

You would better take it, then.

Peki, o zaman başkasını alsanız olmaz mı?

Well, then can't you take somebody else?

Bu proje için'' övgü'' alsanız ben gerçekten çok mutlu olurdum.

I would be happyforyou to have the"credit" forthis project.

Sanırım bu şartlar altında biraz destek alsanız iyi olur.

I think it would be a good idea if you got- a little support in this situation.

Bu proje için'' övgü'' alsanız ben gerçekten çok mutlu olurdum.

I would be perfectly happy for you to have the"credit" for this project.

Zephyri istiyorsanız, gelip alsanız iyi olur.

You better come and get it. And if you want the Zephyr.

Zefirı istiyorsanız… gelip alsanız iyi olur.

And if you want the Zephyr, you better come and get it.

Bu yüzden bu işi ciddiye alsanız iyi olur.

So you would better be taking this seriously.

Derin bir nefes alsanız iyi olur çünkü önümüzdeki bin yıl boyunca bu tapınaktan ayrılmayı düşünmüyorum.

Y'all better take a deep breath now,'cause I ain't leaving my pedestal for the next thousand years.

Examples of using Alsanız in Turkish and their translations into English