ANLATTIĞINA GÖRE in English translation

• told
• tell
• tells
• explained it
• describes it
• confided

Examples of using Anlattığına göre in Turkish and their translations into English

Arkadaşımın anlattığına göre Starhaven evrendeki en huzurlu gezegenmiş.
My friend told me that Starhaven's like the most idyllic planet in the universe.

Scarın anlattığına göre.
Scar told us that.

Kevin anlattığına göre, senden ne haber?
Now that Kevin told us, what about you?

Pekala, Oz. Kevin anlattığına göre, senden ne haber?
Now that Kevin told us, what about you? All right, Oz?

Bana bunları anlattığına göre aklında bişey var. Elinde ne var?
You're telling me this because there's an out. What's the out?

Bana bunları anlattığına göre aklında bişey var. Elinde ne var?
What's the out? You're telling me this because there's an out?

Babamın anlattığına göre; aile Yunanistana gitmek üzereymiş.
My father told me that the family was ready to leave for Greece.

Anlattığına göre polisler gelmiş.
He said the cops came.

Büyükannemin anlattığına göre insanlar bu yüzden onları göremiyormuş.
My great-grandmother said that's why man never sees them.

Fortynin anlattığına göre… onun ilk aşkıydı.
The way Forty tells it… she was his first love.

Fortynin anlattığına göre… onun ilk aşkıydı.
She was his first love. The way Forty tells it.

Anlattığına göre… Ji Hyun bana benzeyen bir anne olmak istediğini söylemiş.
She told me that Ji-hyeon wanted to be a mom just like me.

Evet. Johnın anlattığına göre mektup arkadaşıymışsınız.
Y'all was practically pen pals. Yes. The way John tells it.

Johnın anlattığına göre mektup arkadaşıymışsınız.- Evet.
Y'all was practically pen pals. Yes. The way John tells it.

Annemin anlattığına göre, Yüce Rama bunu fark etmiş efendim.
My mother told me that Lord Rama did notice it.

Yazıtların anlattığına göre imparatorluk büyüdükçe açgözlülükleri
The tablets recount that as the empire grew… their hedonism

Halamın anlattığına göre, savaş sonrası çevirmen azlığı varmış.
My aunt told me that after the war, there was a translator shortage.

Bu doğru değil. Polislerin anlattığına göre… Polisler mi?
It's not true, the cops said at… oh, the cops?

Pentagondaki kaynağımın anlattığına göre.
My source from within the Pentagon says.

Sam ve Brodynin anlattığına göre.
From what Sam and Brody told us.