ASLA GITMEZ in English translation

• never goes away
• will never leave
• never go away

Examples of using Asla gitmez in Turkish and their translations into English

O Noel için eve asla gitmez. Hadi.
He never goes home for Christmas. Come on.

Hayır, aklım başımdan asla gitmez.
No, I'm never out of my mind.

Yo, asla gitmez.
Nah, she would never go.

Karanlığın sesi asla gitmez.
The voice of darkness never left.

Senin sözünü dinliyor ama. Asla gitmez.
He listens to you. He will never go.

Evet. O gelene kadar asla gitmez.
She never leaves until he does. Yeah.

Evet. O gelene kadar asla gitmez.
Yeah. She never leaves until he does.

Ben…- Farouk bunun için asla gitmez.
Farouk will never go for that.

Farouk bunun için asla gitmez.
Farouk will never go for that.

Tamam ama… annem bunu öğrenirse kasabadan asla gitmez. Tamam söyleyeceğim.
If my mother finds out, she will never leave town. But-but.

An8} Karnımı sevmeden asla gitmez.
She never leaves without rubbing my tummy.

O Noel için eve asla gitmez. Hadi.
Come on. He never goes home for Christmas.

Hadi. O Noel için eve asla gitmez.
Come on. He never goes home for Christmas.

Yoksa o sandalyeye oturur ve asla gitmez.
Otherwise, she would just sit there and never leave.

Bu sonuna kadar asla gitmez.
This is never going to end.

Derinler kendilerini içine alır, ama… asla gitmez. Çoğu sadece… acıyı ve dehşeti gömmek.
Most of them just… bury the pain and the horror deep insides themselves, but it… never goes away.

Derinler kendilerini içine alır, ama… asla gitmez. Çoğu sadece… acıyı ve dehşeti gömmek.
Deep insides themselves, but it… never goes away. Most of them just… bury the pain and the horror.

konser eleştirileri. Asla gitmez.
concert reviews-- it never leaves.

Babam'' Kaybolmuş bir köpeğe banyo yaptırırsan asla gitmez'' derdi.
Dad used to say,"If you give a lost dog a bath, he will never leave.

Asla gitmez.
It never does.