AYNI IŞ in English translation

• same job
• same business
• the same work
• same deal
• same thing

Examples of using Aynı iş in Turkish and their translations into English

Aynı iş ama% 22 daha az maaş mı?
Less pay for the same job?

O da aynı iş için başvurmuş.
He was up for the same job.

Aynı iş için sen 5 dolar alıyorsun.
For the same job you cost $5.

Temelde aynı iş sayılır. Öyle değil mi?
Basically the same job, isn't it?

Aynı iş kolundaydık.
We had the same job.

Burada hepimiz aynı iş için çekişiyoruz.
We're competing for the same job.

Nerdeyse bir yıldır aynı iş için rekabet ediyorlar.
And they have been competing for the same gigs for almost a year.

Aynı iş.
It's the same job.

Aynı iş yapardın ve yine benimle tanışırdın.
You would do the same business and meet me.

Otur. Bana aynı iş yapmamı söylediler.
Sit down. Asking me to do exactly the same job.

Bana aynı iş yapmamı söylediler.- Otur.
Sit down. Asking me to do exactly the same job.

Dougla Adam aynı iş yerindendiler.
Adam was in the same business Doug.

Evet! Aynı iş ama% 22 daha az maaş mı?!
Less pay for the same job?!- Yeah!

Aynı iş, başka gün.
Same shit, different day.

Aynı iş kolunda değiliz, merak etmeyin.
We're not in the same business, so don't worry.

Aynı iş dünyası.
Same as business.

Aynı iş alanlarının ürünlere yaptığı gibi.
Just as business had learned to do with products.

Bilmiyorum ama sanıyorum bizimle aynı iş üzerinde.
I don't know, but I imagine he's on the same business as we are.

Yüce Krişna ile aynı iş.
I have the same job as Lord Krishna.

Ashdown, ondan ziyade reformun suçla mücadele için daha iyi donanım ve iki tarafta aynı iş için eşit ücret gibi yararlar getireceğini söyledi.
Rather, Ashdown said, it would bring benefits such as better equipment to fight crime and equal payment in the two entities for the same job.