Examples of using Bütün bu şeyler in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yani, bütün bu şeyler orada.
Kardeşlerim, gördüğüm bütün bu şeyler doğal dünyaya ait olaylardı.
Ve seninle, Larryle ve benimle olan bütün bu şeyler artık yürümüyor.
And this whole thing with me, you and Larry just isn't working anymore.Afedersiniz. Bütün bu şeyler nereden geliyor?
Sorry. Where does all this stuff come from?Bütün bu şeyler Drakula olabilir
All these things Dracula can do…Yapma, Tom. Bütün bu şeyler aptalcaydı.
Come on, Tom. This whole thing was stupid.Afedersiniz. Bütün bu şeyler nereden geliyor?
Sorry. Where do all this stuff come from?Biliyorsunuz, eğer bir kadın olarak doğmuşsanız, bütün bu şeyler olur.
You know, if you're born a woman all these things happen to you.Ve seninle, Larryle ve benimle olan bütün bu şeyler artık yürümüyor.
You and Larry just isn't working anymore. And this whole thing with me.Bütün bu şeyler… haritalar, şemalar, fotoğraflar.
All this stuff here, uh, the… maps, diagrams, photos.Büyük ülkelerde, film çektiklerinde, bütün bu şeyler yerli yerindedir.
In big countries, when they do the movies, they have all these things in place.Paran yoksa, bütün bu şeyler al ve dışarı çık.
If you don't have the money, take all this stuff and get out.Bütün bu şeyler beni değiştiren bütün bu şeyler.
All these things…'… all these things, they're changing me.Vay canına, babamın dükkanındaki bütün bu şeyler.
Oh, wow, all this stuff from my dad's shop.Bütün bu şeyler nedir?
What's all this stuff?Bütün bu şeyler nüfüs fazlalığı sorununun büyümesine yol açıyor.
All of these things contribute to the problem Ve bütün bu şeyler bana, heyecan,
And all of these things to me give such joyBütün bu şeyler… organize işler mi?
Is this whole thing, like,?Bütün bu şeyler çok ustaca yapılır!
Yaptığın bütün bu şeyler için sorumlu olmadığını biliyorum.
I know you weren't responsible for all those things you did.
