BÜTÜN YAPTIĞI in English translation

• all

Examples of using Bütün yaptığı in Turkish and their translations into English

Bütün yaptığımız onu teslim etmekti.
All we did was deliver him.

Bütün yaptığımız konuşmaktı.
All we did was talk.

Bütün yapmak istediğimiz kötü davranma cesaretlerini kırmak.
All we do is try to discourage misconduct.

Bütün yaptığınız konuşmak.
All you guys do is talk.

Sabit diskimde bütün yaptıklarının buz gibi kanıtı var.
I have hard evidence of all your activity on my hard drive.

Bütün yaptığımız konuşmakmış gibi gözüküyor.
It seems like all we do is talk.

Bütün yaptığınız kulübelerin etrafında koşmaktı.
All you did is run around the cabins.

Bütün yaptığınız konuşmak mıydı?
All you did was talk?

Bütün yaptığın evde, iç çamaşırlarınla oturup kederlenmek.
All you do is mope around the house all day in your underwear.

Bütün yapmaya çalıştığımız buydu.
That's all there is to it.

Seninse bütün yaptığın bir kız için sızlanmak!
And all you can do is bleat about a girl!

Bütün yaptığımız dünyanın sessiz bir köşesinde inancımızı yaşamayı istemek.
All we're asking for is a quiet corner of the world to practise our faith.

Bütün yaptıkları tankları yıkamak ve çimleri biçmek.
All they do is wash tanks and mow lawns.

Bütün yapmanız gereken, anomaliye elektromanyetik pals göndermek.
All you need to seal this anomaly is to pass an EM pulse through it.

Bütün yapman gereken beni içeri alman.
All you must do is let me in.

Bütün yaptığın insanları ezmek… Beni, takım elbiseli elemanı, yani Jacksonı.
All you do is bash people-- me, the suit guy, Jackson.

Bütün yaptığımız çocuklar hakkında konuşmaktı.
All we did was talk about the kids.

Bütün yapman gereken orgazm olmak.
All you gonna have orgasm.

Aslında senin bütün yaptığın benzer bir rotayı defalarca izlemek.
In fact, all you do is follow the same routes over and over.

Bütün yaptıklarını nasıl takdir ettiğimi bilemezsin.
You don't know how much I appreciate all of this.