BÜYÜK BÜYÜKBABAN in English translation

• your great-grandfather
• great-grandpa
• great grandfather
• your great grandfather

Examples of using Büyük büyükbaban in Turkish and their translations into English

Kardeşin?- Büyük büyükbaban olabilir miyim?- Hayır?
Brother?- No.- Can I be your great-granddad?

Büyük büyükbaban kimdi?
Who was your great grandfather?

Bu büyük büyükbaban.
That's great-grandpa.

Bu büyük büyükbaban.
That's your great-grandpa.

Büyük büyükbaban. Bu ailedeki bütün erkeklerin sesi güzeldi.
Your great-grandpa. All the men in his family did.

Bu, büyük büyükbaban Nhanhão.
That's your great-grandfather, Nhanhão.

Peki büyük büyükbaban ne yaptı?
So what does your great-great-grandfather do?

Belki senin büyük büyükbaban.
Well, maybe your great-great-grandpappy.

Hayır, büyük büyükbaban.
No, that's Great-grandpa.

Hayır. O büyük büyükbaban.
No, it is your great-grandpa.

Çok güzel. Büyük büyükbaban Comet bu ödülü 1991de kazanmıştı. Biliyor musun.
You know, your great-grandfather Comet won this back in'91. It's beautiful.

Japon İmparatordan bir madalya aldı. Bağımsızlık yolunda bir aktivist olarak tanınan büyük büyükbaban.
Received a medal from the Japanese Emperor. Your great-grandfather, who was known as an independence activist.

O diğeri, bize tenis sahalarını bağışlayan da… büyük büyükbaban olmalı.
And that other one, the one who gave us the playing fields… he would be your great grandfather.

Artık büyük büyükbaban bu kirlenince sana geri getirir
Now you make your old granddad bring you back when this is dirty

Senin büyük büyükbaban Sigur ur of Eyvik,
And stepped in for a few husbands around here. Your grandfather, Sigudur from Eyvik,

Büyük büyükbaba Simpson.
Great-grandpa Simpson.

Teşekkürler büyük büyükbaba.
Thanks, Great-grandpa.

Büyük büyükanne ve büyük büyükbaba.
Great-granny and Great-grandpa.

Büyük büyükbabam Ellenın bebek ayakkabısını attım ben!
I had to throw out Great Grandpa Ellen's bitty shoe!

Büyük büyükbabam zımpara makinesiydi.
Great grandpa was a power sander.