BAŞ ŞÜPHELISI in English translation

• prime suspect
• is the lead suspect in
• primary suspect
• is the main suspect

Examples of using Baş şüphelisi in Turkish and their translations into English

Burada, Las Vegasta ise sizi Stephanie Hollinger cinayetinin baş şüphelisi yapıyorum.
Here in Las Vegas, I'm making you the prime suspect in the murder of Stephanie Hollinger.

İlgili bir haberde, Cinciç suikastının baş şüphelisi 15 Haziran Salı günü mahkemede verdiği ifadede,
In related news, the chief suspect in the Djindjic assassination told a Belgrade court on Tuesday(15 June)

Brody Johnsonın Bailey Barker cinayetinin baş şüphelisi olduğunu doğrulamak için aramıştım.
I'm looking to confirm that Brody Johnson is a leading suspect in the murder of Bailey Barker.

Fakat Kont Leoline, Kitty cinayetinin baş şüphelisi ise Kont Leoline cinayeti,
But if Count Leoline was the chief suspect in Kitty's murder, perhaps his murder

Profesör Keatingin kocasının üstünde çalıştığınız davanın baş şüphelisi olması biraz garip olmalı.
It's got to be a little awkward, learning that Professor Keating's husband is a prime suspect in the case that you have been working on.

Haber kaynaklarımız, ünlü milyarderin, kısa süre önce herkesi şok eden patlamanın baş şüphelisi olarak sorgulandığını belirttiler.
Sources say the billionaire is the prime suspect in the explosion…- that cut short such a vibrant young.

dondurucu cinayetinin baş şüphelisi olarak tutukladı.
Mr. Man-ho Oh, as the prime suspect of the freezer murder case.

Olamaz. Dedektif Lassiter, Ernesto Ramon Chavez cinayetinin baş şüphelisi sizsiniz.
Detective Lassiter, you are the prime suspect in the murder of Ernesto Ramon Chavez Oh, no.

Metropolitan Polis Departmanı, üç polis memurunun acımasızca öldürüldüğü Blitz cinayetlerinin baş şüphelisi Barry Weissin Batı Londradaki nefes kesen kovalamacanın ardından Paddington Tren Garında tutuklandığını onayladı.
The Metropolitan Police have just confirmed… the arrest of Barry Weiss, the prime suspect in The Blitz killings… in which three London Police officers were murdered in cold blood… after a dramatic chase through West London-- A t the Paddington train depot.

Bunun dışında diğer üç cinayetinde baş şüphelisi en az beş kişi onun saldırıdan hemen önce Ravei terk ettiğini görmüş
Aside from the fact that he's the prime suspect in three other murders, that no less than five people saw him leave the rave just before the attacks,

21 Ağustos Perşembe günü yapılan açıklamada savcılık, suikastın baş şüphelisi olarak Milorad Lukoviçin de adını verdi.
In a statement issued on Thursday(21 August), the special prosecutor's office also named Milorad Lukovic as the prime suspect in the plot.

Polis, baş şüpheliyi tutuklamaya yetecek delilleri buldu.
Already the police have found enough evidence to arrest a prime suspect.

Baş şüphelimiz, Er Scott Riley.
Prime suspect is Private Scott Riley.

Justin bunun onu baş şüpheli yapacağını biliyordu.
And justin knows that makes him a primary suspect.

Beni dinle, mantıklı konuş bu davadaki baş şüpheli sensin!
Listen to me, logically speaking, you're the primary suspect in this case!

Çünkü baş şüpheli olduğu düşünülen Bay Choinin de ceseti bulundu.
Because the prime suspect Mr. Choi was also found dead.

Benigno, baş şüphelinin sen olduğunun farkında mısın?
Benigno… do you realize you have become the prime suspect?

Baş şüpheli Park Gi Yeongun resmi ile…% 100 uyuyor.
The prime suspect is a 100% match with Pak Gi Yeong's photo.

Ve herkes baş şüphelinin kim olduğunu biliyordu. Hiçkimse.
And everyone knew who the prime suspect was. Not one.

Ve herkes baş şüphelinin kim olduğunu biliyordu. Hiçkimse.
Not one. And everyone knew who the prime suspect was.