BABAMIN YAPTIĞI in English translation

• my father did
• dad did
• my father made
• my dad made
• daddy did

Examples of using Babamın yaptığı in Turkish and their translations into English

Yüzünden öldürüldü. Ama babamın yaptığı bir şey.
But because of something my father did, he was killed.

Çoğunlukla babamın yaptığı her şey.
Pretty much everything Dad does.

Babamın yaptığı gibi ben konuşurken çekip gitmedi.
He doesn't walk away, like dad does, when you talk to him.

Çünkü babamın yaptığı her şey, basit bile olsa değerlidir.
Whatever my dad makes, it becomes precious no matter how trifling it is.

Ve annemle babamın yaptığı gibi çok kavga edin.
And fight a lot, like mom and dad do.

Babamın yaptığı gibi.
Like my father done.

Daha önce babamın yaptığı gibi, Cimarron sürüsünün lideri oldum.
Like my father before me I became leader of the Cimarron herd.

Tıpkı babamın yaptığı gibi.
Just like my dad.

Aynı babamın yaptığı gibi.
Just like dad.

O halde babamın yaptığı her şeyi biliyorsun.
So you know everything my dad did.

Daha önemlisi babamın yaptığı da bu.
But more importantly, uh, it's what my dad did.

Bu soruşturmayı babamın yaptığı gibi yüzüme gözüme bulaştırmayacağım.
I'm not gonna mess up this investigation like my dad did.

Babamın yaptığı şeyi yapıyorum.
I do what my dad did..

Bu babamın yaptığı gibi hissetti.
That one felt like my dad.

O gece, babamın yaptığı evde uyudum.
That night, I slept in the house my father built.

Babamın yaptığı her şeye dikkat ederdim.
I watched all that the father did.

Babamın yaptığı gemi Amerikaya gidecek.
The boat my father's making will sail to America.

Babamın yaptığı şey yüzünden her şeyi kaybettim.
I lost everything because of what my dad did.

Babamın yaptığı şeyi yapabilirim.
I can do what my dad does..

Babamın yaptığı yanlıştı.
What Dad did was wrong.