BELGESI in English translation

• certificate
• document
• papers
• license
• proof
• documentation
• certification
• sign
• certificates
• documents
• paper
• licenses

Examples of using Belgesi in Turkish and their translations into English

Bu bilgi, Penkovskyden bu yana elimize geçen en değerli istihbarat belgesi.
This information is the most valuable intelligence documentation since the time of Penkovsky.

Tekneye el konuldu çünkü turistleri taşımak için belgesi yoktu.
But the boat was seized because he had no license to carry tourists.

Evet, sürücü belgesi, sahte kimlikler.
Ah, driver's licenses, fake IDs.

Şimdiye dek dört evlilik belgesi saydım. Kanıt olarak.
So far, I have counted 4 marriage certificates. For evidence.

Nolu formda tahrifat yaptım ve yasa dışı kimlik belgesi… sahtekârlığına yardım ettim.
I falsified 1099 forms and aided in the forgery… of illegal identification documents.

Çünkü kurallarları bilirsem… Teori odası belgesi oyununu oynuyorum.
Because if i knew the rules-- i am playing the theory room paper game.

Askeri karargahımızdan düşman kampına yapılmış gizli bir nakliyenin belgesi var.
There is proof of a secret transmission that was made from our military headquarters to the enemy camp.

Verilen dosyayı kaydet. Komut belgesi çıktısını gör.
Save to a given file. See output command documentation.

Polis karakolunda bu ada için sürücü belgesi alabilirsiniz.
You can get a drivers license for this island at the police station.

Gençlerin sürücü belgesi alamayacak kadar dengesiz olduğunu söyledi.
He said that teenagers are too hormonally imbalanced… to have driver's licenses.

İki doğum belgesi var.
There are two birth certificates.

Farklı ülkelerden dört seyahat belgesi.
Four travel documents from different countries.

Ehliyet, ruhsat ve sigorta belgesi.
License, registration, And proof of insurance.

Şimdi ipotek belgesi onlarda.
So they own the paper now.

Ülkedeki saldırılarının belgesi var.
I have documentation of attacks in 17 different countries.

Sürücü belgesi?
Drivers' licenses?

Ehliyet, ruhsat ve sigorta belgesi lütfen.
License and registration and proof of insurance, please.

Şimdiye dek dört evlilik belgesi saydım.
So far I have counted four marriage certificates.

Ulusal uyuşturucu politikası belgesi bulunmuyor.
Two complementary national drugpolicy documents.

Bu iddianame belgesi.
This is the prosecution paper.