CERTIFICATE in Turkish translation

• sertifika
• sertifikası
• belgesi
• raporu
• cüzdanı
• kuponu
• belgesini
• sertifikasını
• sertifikayı
• belgemi
• belgesinin
• raporunu
• raporuna
• cüzdanımız

Examples of using Certificate in English and their translations into Turkish

Marriage certificate expired two months ago.
Evlilik cüzdanı süresi iki ay önce dolmuş.

It's a gift certificate for a week at a spa in Palm Springs.
Palm Springs kaplıcalarında bir hafta geçirmen için hediye kuponu.

It's my father's death certificate.
Babamın ölüm raporu.

I will issue the death certificate, and we will prepare the remains for burial.
Ölüm raporunu ben hazırlayacağım ve onu her şeyiyle cenazeye hazırlayacağız.

We still need a copy of the death certificate.
Ölüm raporuna ihtiyacımız olacak.

I want my birth certificate.
Doğum belgemi istiyorum.

Of Alyssa Lang's birth certificate. Your Honor, I have here a copy.
An2} Sayın Yargıç, bu Alyssa Langin doğum belgesinin bir kopyası.

The marriage certificate, please.
Evlilik cüzdanı lütfen.

It's a gift certificate to my daddy's store.
Bu babamın dükkanı için bir hediye kuponu.

My father's death certificate.
Babamın ölüm raporu.

Did you check the death certificate?
Ölüm raporunu kontrol etmiş miydin?

What would you put on the death certificate?
Ölüm raporuna ne yazacaksın?

And the marriage certificate will be our blank cheque.
Ve evlilik cüzdanımız bizim için açık çek olacak.

Can I have my certificate, please?
Belgemi alabilir miyim lütfen?

Marion, I know as well as you do that Rosen's Aryan certificate is a fake.
Bak Marion, Rosenın Arîlik belgesinin düzmece olduğunu… biliyorum.

Marriage Certificate.
Evlilik cüzdanı.

So this death certificate.
Yani bu ölüm raporu.

I asked if you checked his death certificate?
Size ölüm raporunu kontrol ettiniz mi diye sordum?

Even the marriage certificate.
Evlilik cüzdanımız bile.

But I just can't put it on the death certificate.
Ama ölüm raporuna öyle yazamam.