Examples of using Ben bilmem in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ben bilmem.
Gerçi ben bilmem.
Not that I would know.Orasını ben bilmem.
Ben bilmem.- Para senin değil.
Not my job. Ben bilmem gerekenleri biliyorum.
Ben bilmem. Benim ailem öldü.
Mine are all dead. I wouldn't know.Ben bilmem gerekeni biliyorum.
I know all Söyledim ya B.A. ben bilmem.
I told you, that's not my end of the rope.I wouldn't know. Mine are all dead.Ah, ben bilmem, ama eğer Rick bir köpek olarak geri dönecek olsaydı bence bir Terrier olurdu.
Oh, I don't know, but if Rick was to come back as a dog, De ki: Ben bilmem, size vaadedilen pek mi yakın, yoksa Rabbim, onu bir müddet uzattı mı?
Muhammad, say,"I do not know whether that with which you have been threatened is close by or whether my Lord will prolong the time of its coming?Duygular? duygular ve aşk ile ilgili şeyleri ben bilmem, Ne de bilmek isterim.
I don't know about feelings and love, nor do De ki:'' Ben bilmem, o size vaad edilen şey yakın mı,
Muhammad, say,"I do not know whether that with which you have been threatened is close by or whether my Lord will prolong
Alas, Florizel, ben bilmem iki katlı hindi sandviçi'' ya da hamlet usulü pişmiş yumurta ne ola?
Alas, Florizel, I know not 'tween the turkey club sandwich or the Hamlet and cheese omelet. What say you?De ki: Ben bilmem, size vaadedilen pek mi yakın, yoksa Rabbim, onu bir müddet uzattı mı?
Say(O Muhammad, unto the disbelievers): I know not whether that which ye are promised is nigh, or if my Lord hath set a distant term for it?De ki:'' Ben bilmem, o size vaad edilen şey yakın mı,
Say(O Muhammad, unto the disbelievers): I know not whether that which ye are promised is nigh, or if my Lord hath setYapılan bir âlemi ben bilmem. böyle kötü şöhretli bir kulüpte Başpapazınız ve müdürünüz olarak.
As your High Priest and Headmaster, in a setting as ill-reputed as this club. I know nothing of the debauchery that goes on.Ben bilmem.
Sonrasını ben bilmem.
Then, I don't know.Ben bilmem ki.
I don't know how.
