BEN DEVAM in English translation

• i'm going on
• i will go
• i'm gonna carry on
• i will continue
• i have moved on
• i kept
• i'm gonna go ahead

Examples of using Ben devam in Turkish and their translations into English

Ben devam edeyim, sen burada kal.
I carry on and you stay here.

Ben devam derim.
I would keep playing.

Ben devam edeyim mi?
Shall I carry on?

Dersu ve ben devam edeceğiz.
Dersu and I will go on.

Rahip ve ben devam edeceğiz.
The priest and I will go on.

Artı ben devam ediyorum, çünkü sen kaybettin.
Plus I go again because you lost the challenge.

Hikaye bitmiş olacak ben devam ettirmediğim sürece.
The story will be over, except that I continue.

Ben devam ediyorum ve sen hala buraya geliyorsun.
Me moving on and you showing up here.

Ben devam edeceğim, sen ne istiyorsan onu yap.
I'm gonna go on ahead, you do as you please.

Ben devam ederim. Seninle geleceğim.
I will keep going. I will come with you.

Dersu ve ben devam edeceğiz.
Dersu and I will go on ahead.

Ben devam edeyim.
I'm just gonna keep going.

Butch ve ben devam edelim.
Butch and I will go on ahead.

Ben devam edebilir miyim?
Can I go next?- You're toast?

Ben devam edeyim mi?
Yes- Should I go ahead?

Ben devam edeceğim.
I'm going to move on.

İzin ver ben devam edeyim sen dinlen.
Let me continue while you rest.

Ben devam ettim.
I moved on.

Ben devam ettim ve seni görevlendirdim,
I went ahead and deputized you, so,

Ben devam ediyorum, evlat. Yeteneklisin.
I'm moving on now, boy. Nice talent.