I WOULD KEEP in Turkish translation

• saklayacağıma
• tutacağıma
• tutardım
• tut
• devam ederdim
• sakla
• tutacağım
• tutacağımı
• tutarım
• sessiz ol

Examples of using I would keep in English and their translations into Turkish

I love you. Otherwise, I would keep my mouth shut.
Yoksa ağzımı kapalı tutacağım. Seni seviyorum.

I promised her that I would keep her safe.
Onu güvende tutacağıma söz vermiştim.

They may. I would keep my mouth shut.
Duyamazlar ki. Olabilir. Bu yüzden ben olsam ağzımı kapalı tutardım.

And I said I would keep you safe, not comfortable.
Ben de seni güvende tutacağımı söyledim, rahat tutacağımı değil.

I would keep him safe.
Onu güvende tutacağım.

I promised my informant I would keep her safe.
Bilgiyi aldığım kişiye onu güvende tutacağıma söz verdim.

If I had Carla, that's where I would keep her.
Clara benim elimde olsaydı onu orada tutardım.

My wife is here. Do you think I would keep her in Pripyat.
Onu Pripyatta tutacağımı mı düşünüyorsun? Karım burada.

If I was in a stable relationship, I would keep this kid.
Eğer istikrarlı bir ilişki içinde olsaydım… Bu çocuğu tutarım.

I would keep him out of our business.
Onu işin dışında tutacağım.

I promised him that I would keep away from you.
Ona seni bu işten uzak tutacağıma söz verdim.

I would keep her under tight control. No, sir.
Hayır, efendim. onu sıkı gözetim altında tutardım.

I told your father I would keep you alive.
Babana, seni sağ tutacağımı söyledim.

Otherwise, I would keep my mouth shut.
Yoksa ağzımı kapalı tutacağım.

Shoot, if it was up to me, I would keep this barracuda knocked out 24/7.
Bana kalsa bu barakudayı 24 saat baygın tutarım.

And I swore I would keep her safe.
Ve onu güvende tutacağıma yemin ettim.

I would keep her under tight control. No, sir.
Hayır, efendim, onu sıkı denetim altında tutardım.

I promised Capt. Reed I would keep you here the full 24 weeks.
Yüzbaşı Reede söz verdim. Seni 24 hafta boyunca burada tutacağım.

I would keep you at a three.
Bir başka deneyimde… sizi üçte tutarım.

I promised my crew a long time ago I would keep them alive.
Uzun zaman önce adamlarıma hepsini hayatta tutacağıma söz verdim.