I WOULD KEEP in Slovak translation

• nechala by som si
• držal by som
• udržím
• zachovám
• dodržím
• budem zachovávať
• by som to ponechal

Examples of using I would keep in English and their translations into Slovak

I would keep my fingers crossed for a boy.
Držím palce, nech je to chlapec.

I would keep off the grass.
Nešlapala by som na trávu.

I would keep him safe.
Udržala by som ho v bezpečí.

I made her a vow I would keep Arthur safe.
Dal som jej sľub, že sa postarám o Artuša.

However, eventually I decided that I would keep both.
Ale nakoniec sme sa rozhodli, že necháme oboje.

I always imagined that I would keep working.
Myslela som si, že budem stále pracovať.

I would give them the original and I would keep the copy?
Dal by som im originál a nechal si kópiu?

If I were you, I would keep looking.
Ak by som bol tebou tak by som ešte hľadal.

and decided I would keep it.
rozhodol som sa, že si ho chcem nechať.

But I don't know where I would keep the chickens.
Ale neviem, kde by som choval sliepky.

If these were a bit wider, I would keep them.
Keby bolo trošku širšie tak si ho nechám.

Of course, I would keep the house.
Samozrejme, dom si nechám.

If it made me feel amazing, I would keep it because is such a cool piece.
Keby mi dobre sadol, nechala by som si, lebo je to pekný kúsok.

If I were you, I would keep him as far away from her as possible.
Keby som bol tebou držal by som ho od nej tak ďaleko, ako sa len dá.

If I had to give up all my cookbooks except for one, I would keep this one.
Keby som sa mala vzdať všetkých svojich lakov okrem jedného, nechala by som si práve tento.

I promised Juve that I would keep him in Italy, but wanted two tractors in return.
Povedal som Juventusu, že ho udržím v Taliansku, no na oplátku chcem dva traktory pre svoje hospodárstvo.

If I were you, kiddo, I would keep my mouth shut.
Ak by som bol v takom probléme ako ty, mladý muž, držal by som ústa zatvorené.

I promised I would keep it a secret, but you know me, I can't… keep a secret.
Ja… sľúbil som mu, že to zachovám v tajnosti, ale poznáš ma, ja nedokážem… zachovať tajomstvá.

I have said that I would keep Your words.
povedal som, že zachovám tvoj zákon.

I have said that I would keep your law.
povedal som, že zachovám tvoj zákon.