I WOULD KEEP in Polish translation

• trzymałbym
• zatrzymałbym
• zachowam
• dotrzymam
• powstrzymam
• zatrzymałabym
• trzymałabym
• utrzymywałem
• pilnować
• ukrywałbym

Examples of using I would keep in English and their translations into Polish

I would keep your teeth and your tattoos. Your eyes… Your mouth.
Oczami… Ustami… Zatrzymałbym twoje zęby i tatuaż.

Because I promised her I would keep it a secret.
Ponieważ jej obiecałam, że zachowam je w tajemnicy.

You think I would keep it here with you and Stigman still alive?
Myślisz, że trzymałbym je tutaj, kiedy wciąż żyjecie?

Did you think I would keep something like that from you?
Myślisz, że ukrywałbym przed tobą coś takiego?

I would keep you, but I'm already hitched.
Zatrzymałbym cię, ale już jestem wystarczająco uwiązany.

I thought I would keep you company.
Pomyślałem, że dotrzymam Ci towarzystwa.

Because I promised I would keep her secrets.
Bo obiecałem jej, że dochowam tajemnicy.

I would keep that to yourself, Lex.
Zachowałbym to dla siebie, Lex.

If I had a car this nice, I would keep that stuff in the trunk.
Gdybym miał taki samochód, trzymałbym takie rzeczy w bagażniku.

If I had three, I would keep you.
Gdybym miał trzy, zatrzymałbym cię.

You didn't think I would keep it, did you?- He did?
Nie myślałeś, że jej dotrzymam, nieprawdaż?

I promised mrs. Meade I would keep her secret.
Obiecałam pani Meade, że dochowam sekretu.

I would keep my eyes on this little honey.
Będę miał oko na to słoneczko.

I would keep the back cover.
Zachowałbym tylnią okładkę.

Under control, Johnson. I would keep that haughty spirit.
Trzymałbym tego wyniosłego ducha na wodzy.

Well, i would keep an eye on him.
Cóż, będę miał na niego oko.

I would keep her away from sweets. little on the plump side.
Trzymałbym ją z dala od słodyczy. Trochę pulchna.

If there wasn't such pressure on beds, I would keep her in another night.
Gdyby nie brakowało łóżek, zatrzymałabym ją na noc.

I would keep them apart until the last night.
Trzymałbym ich osobno aż do ostatniej nocy.

I would keep that to yourself.
Zatrzymałabym to dla siebie.