I WOULD KEEP in Arabic translation

• سأبقي
• سأحتفظ
• تبقي
• سوف أبقي
• أبقى
• سأواصل
• سأظل
• بإبقاء
• سوف أحافظ
• كنت سأبقى
• أود أن نستمر
• استمريت

Examples of using I would keep in English and their translations into Arabic

I would keep Ethel; you take my goat for a little while.
احتفظ بإيثل و تحتفظي بالمعزاة لفترة من الزمن

And I would keep it as a treasure.
واحتفظ بها ك كنز

I would keep an eye on the newspapers, if I were you.
لو كنت مكانك, لأبقيت عيني على الجرائد

I would keep that to myself if I were you.
كنت لأحتفظ بهذا لنفسي لو كنت مكانك

I would keep it that way if I were you.
سأستمر على هذا الوضع إن كنت مكانك

I would keep my sorrow to myself.
كنت لأحتفظ بحزني لنفسي

If I were a MIUI developer I would keep the most beautiful hidden features.
إذا كنت مطور MIUI، فسوف أبقى على أجمل الميزات المخفية

I would keep walking. See, that's your problem, chicken lady.
سأستمر فى السير أرايتى, هذه هى مشكلتك يا فتاة الدجاجة

I swore I would keep your secret and I will.
لقد اقسمتُ بأني سأحفظ سركِ وسأفعل

I told you I would keep your secret, and I did.
قلت لك أنني سأحفظ سرك وفعلت

I would keep him surrounded by those he trusts most.
سأُبقيه محاطًا بأكثر من يثق بهم

I would keep your distance.
سوف ابقي مسافه بيننا

I would keep my mouth shut if I were you, Pablo.
سوف ابقي فمي مغلق اذا كنت مكانك, بابلو

It's a very big deal. Of course, I would keep the house.
إنها صفقة كبيرة، بالطبع سأُبقي على المنزل

I would keep my fingers crossed for a boy.
ويهمني ان ابقي من أصابعي لصبي

Cause I would keep everybody safe in paradise.
لأننى أبقي كل شخص آمن في الفردوس

Hey, I would keep that to myself.
يا، أنا أَبقي الذي لنفسي

Mavis, I would keep all of this to yourself.
(ميفيس)، أود أن تبقي كلّ هذا لنفسكِ

I would keep an eye on me too!
كنت سأبقي عين على نفسي أنا أيضا!

I would keep that to yourself.
لكنتُ ابقيتُ ذلك سراً